"私のせいで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私のせいで - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私のせいで | Everyone was looking forward to it... But... |
私のせいで | That's my fault. |
私のせいでは | It wasn't my fault! |
私のせいです | I'm a stupid girl with a stupid crush! Yeah. |
私たちのせいで | Because of us. |
私の失敗のせいで | Because I failed. |
私達のせいではない | We weren't responsible. |
そう 私のせいでね | Certainly not my fault. |
私のせいで息子は | I killed my own son. |
私のせい | This is my fault? |
私のせい | So it's my fault? |
私のせいにしないでよ | Don't blame me. |
私のせいじゃないです! | It's not my fault! |
私のせいで落ち着かない | It's never really made you uncomfortable, has it? |
この失敗は私のせいです | They shouldn't be failing like this. |
私のせいだ | Right under my own roof. Well, it's my own fault. |
私のせいも... | It could be my fault. |
私のせいよ | It was my fault. |
私のせいだ | The guilt is mine. |
私のせいか | Did I do that? |
私のせいだ | I have this coming. |
私はトリニティの家で せっせと動いてる | And for all I know, Trinity's out there doing Exactly what I'm doing at his house |
じゃあ スンジョのせいで私に | Of course I wasn't as visible due to the all around perfect Baek Seung Jo. |
私のせいなんです 先生 | It's my fault, Professor McGonagall. |
彼らが来る 私のせいで | They're coming for me. |
でも私のせいだったら | They get mixed up in stuff, and... I know, but what if it was my fault? |
私のせいなの | Is it me? |
いいえ 私のせい | It is. |
でも気にしません 私のせいではないからです | A crazy person. |
ごめんなさい 私のせいです | Sorry. It's all my fault. |
ごめんなさい 私のせいです | I am sorry, It's all my fault. |
私の町ではそうさせない | Wouldn t take much to fan that spark into a four alarm fire. Not in my town. |
許しておくれ 私のせいで | I'm sorry I brought this upon you, my boy. |
私は無実だ 魔術のせいで | I'm completely innocent. The Shadow Man bamboozled me. |
私のせいだわ | I am, I am to blame! |
私のせいだと | Are you accusing me? |
私のせいだもの | It's my fault. |
私が選んでいるので位置2も見せません | Monty hall will not show me location 1 probability 0. |
私は急いでいません | I'm not in a hurry. |
あの日のことは... 私のせいではない | What happened that day was not my fault. |
私に選ばせないで | Don't make me choose, |
誰も私のせいで 死んで欲しくない | I don't want anyone dying for me. |
あなたのせいじゃないわ 私のせいなんでしょう | It's not you, it's me, right? |
私の車でドライブにいきませんか | Let's go for a ride in my car. |
私が悪いのではありません | No blame attaches to me. |
関連検索 : 私のせいでした - のせいで - ではない私たちのせい - それは私のせいです - 私たちのせい - 彼のせいで - 嘘のせいで - 私の急いで - 私の急いで - 私のせいじゃない - 申し訳ありません私のせいで - 私の幸せ - 私は幸せです - すべて私のせい