"私の人生のうちで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私の人生のうちで - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| カルマ 私たちの人生 | We cannot escape it. Karma Our Life |
| 子供の誕生が 私たちの人生に | We needed to change our schedule. |
| 私たちは次の人生で兄弟になるだろう | We'll be brothers in our next life. |
| 運も人生のうち | Luck is a part of life. |
| 私たちの幸せな人生へ | To our happily ever afters! |
| スミス夫人は私たちの英語の先生です | Mrs. Smith is our English teacher. |
| アラスカのアークティック ビレッジ こちらはダニエル 私たちの生徒の一人で | Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska. |
| これが私たちの人生なのよ. | This is our life. |
| これから私たちの人生を | (singing along) You belong with me You're my sweetheart |
| 私たちの学校の校長先生はアメリカ人です | The principal of our school is an American. |
| あの人は私たちの新しい先生ではないだろうか | He might be our new teacher. |
| 私の人生 | No! |
| 私たちの人生におけるバランスを | You can't do it all in one day. |
| 私もそのうちの一人です | Or all of us. |
| 私たち三人とも学生です | All three of us are students. |
| 奇跡でした 私たちは一生のうちに | I had the privilege and the honor to work in the government of Nelson Mandela. |
| 私のうちは小人数です | My family is small. |
| 私たち人類は ものを作る生き物です | And, as well, as of efficacy, agency. |
| 私の人生でマーキューシオ挑戦 | BENVOLlO Tybalt, the kinsman to old Capulet, Hath sent a letter to his father's house. |
| この神話は私たちの人生で どのような現れ方をするでしょうか | Because it inherently implies that we are lost. |
| 私の人生なの | It's my life. |
| 私たちの人生や物事や状況に | It's like a piece of junk mail to be thrown away. |
| 私の人生はうまくいかない という私の顔です | This is actually me making it. Can you see? Yes. |
| 私たちのクラスには４７人の生徒がいる | There are forty seven students in our class. |
| 私たちの先生は誠実な人なので 私は尊敬している | Our teacher is a sincere person, so I look up to him. |
| 私たちの先生は美人であったが 着飾るような人ではなかった | Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up. |
| 私たちがする事が信じられないでしょう これが私たちの人生で 選択よ | I know you don't believe in what we're doing, but it is our lives, our choice. |
| 人生 こうでなくちゃ | This is the life. |
| 200人のうち生き残ったのは一人だ | Only one person survived out of 200. |
| 残りの人生が台無しだ そこで私たちは | lobbying for these crummy governments to do what needs to be done. |
| 私は... その... ...私の人生が... | I... well my life has... |
| 人生最大の過ちです | I didn't even give her a hug when she left. |
| 私たちの店でこの漫画の本を買う人は ほとんどが中学生です | Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students. |
| 私はアメリカ人の学生です | I am an American student. |
| これが私の人生です... | (Laughter) |
| でも私は今後の人生で | It's awful. (Laughter) |
| 私たちの生徒を３人紹介します | I built that, and I'm proud of it. |
| 私には５人の息子がいる そのうちの二人は技師で 他の一人は教師 あとは学生です | I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students. |
| この子たちの親は 私と同じ頃に生まれた人たちです | These are kids photographed in the village in Pakistan not far from where I was born. |
| 私たちは生活の中で | And this is what this exhibition looks at. |
| 私の人生で 信頼した恋人は... | I'll tell you something. In all my life, I think I've only |
| 一人の時でも社会的な生き物です 私たちの脳は | The fact is, though, that even when we're alone, we're a profoundly social creature. |
| 先生のおかげで私は変わりました 先生が私の人生を うまくいくようにしてくれた 先生が私の人生を うまくいくようにしてくれた | I watched some of those same kids come through and say to her, You know, Ms. Walker, you made a difference in my life. |
| そこで私は自分の人生の | I had to know where I'd been. |
| 私の人生で最高のキスだわ | Best kiss of my life. |
関連検索 : 私の人生で - で、私の人生 - 私たちの人生 - 人のうち - 私の人生 - 私の人生 - 私の人生 - 私の人生の - のうちで - 私たちの生涯で - 私たちのような人 - のうち生成 - 生産のうち - のうち派生
