"人のうち"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

人のうち - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

4人のうちの2人です
These are both members of the fantastic four.
人のうち2人がアメリカ人 2人がイタリア人
I worked with these friends of mine that I have here.
運も人生のうち
Luck is a part of life.
アメリカ人のうち80 は
It's been pretty staggering, what we've lived through.
ちがう 二人のだ
Our boat. My boat.
アメリカ人5000人のうち 1人だけしか
False.
普通の人100人のうち 1人はサイコパスです
So, here's the statistics
そのうちの一人なの
I'm one of them!
グリーンビルの人口 8000人のうち 3000人だとのこと
And I said, Well, how many people work at Electrolux?
会う人たちの顔を
Open your eyes. Look at that.
人のうちの誰かね
It's one of the seven of you.
この当選した110人の人達のうち
But it was true.
ちょうど人
Just people.
ちょうど人の内耳のように
For that, we use an initial measurement unit.
そのうちのざっと10人に1人は
Jaundice affects two thirds of newborns around the world.
あの2人のうちどちらかがスパイだ
One of them is a spy.
そのうち4人は白人男性です
It only has five contributors.
漫画家のうちの一人だ
He's some kind of comic book writer.
人砂糖 クリームのうちの2つ
One sugar, two of cream.
皆さんのうち何人が
One last question
190人いる首脳のうち
The numbers tell the story quite clearly.
会社 の人たちと会う
We're gonna meet someone from this company...
人間, 人間, おれたち人間食う. その人間食う. その人間食わせろ.
Go. We eat man. We eat him.
この貧しい人たちを見て こう思う人たちも多いでしょう
And that's how they work.
100人のうち 少なくとも一人の額が
And before they entered the room, they were told that at
200人のうち生き残ったのは一人だ
Only one person survived out of 200.
私もそのうちの一人です
Or all of us.
その日泳いだ80人のうち
(Laughter)
他の人たちはどうするの
What about other people?
そのうちの1人があなた
You are one of them.
あの人たちは誰だろう
I wonder who they are.
私のうちは小人数です
My family is small.
このうち4人はトグラーです
They can be of any gender.
デズモンド ツツのような人たちが
In fact, South Africa has not gone down that road.
そう いい人たちなのよ
Yeah, they are nice.
うちの依頼人に脅迫を
are you threatening my client? no.
3人の愚か者のうち 1人死んで 残すは2人
Three little patsies, one down, two to go.
誠人 うん ちっちゃいね
Yes. They are tiny.
主人は うちで待ちたい
He prefers to wait at home.
貴方は私が地獄で会う5人の うちの1人だわ
You re the five people im gonna meet in hell!
日本人は多くの点でアメリカ人とちがう
Japanese differ from American in many respects.
私の息子二人のうち 一人は教師で もう一人は医者です
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
イバラの中に落ちるとは こういう人たちのことだ
And when the time of testing comes, they fall away.
フォークを使う人々は 主にヨーロッパ 北アメリカ そしてラテンアメリカの人たちで はしを使う人々は 東アジアの人たちで 指を使う人々は アフリカ 中東 インドネシア そしてインドなどの地域の人たちである
Fork users are mainly in Europe, North America, and Latin America chopstick users in eastern Asia and finger users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
そうね お金持ちの変人の人生って番組
Yeah. Lifestyle of the Rich and Psychotic.

 

関連検索 : 10人のうち9 - ちょうど人 - ちょうど人 - 私の人生のうちで - ちょうど人間 - 私たちのような人 - 10のうち - ユーモアのうち - パフのうち - パニックのうち - ガラスのうち - オーストリアのうち - のうち5 - のうち8