"私の首を破ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私の首を破ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私の立てた候補が選挙に破れれば 私は首をやる
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
私の首を刺す気
You want to behead me.
私は彼の首をスナップされます
I'll snap his neck.
私は彼のえり首をつかまえた
I held him by the collar.
ぐるぐる回りました 車のバンパーは私の首をかすめ
My left leg got caught up in the wheel well spun it around.
彼は私の首を捕まえた
He seized me by the neck.
私達は取り組みます 私達は 実際に破産の詳細を掘り下げます
And we'll do a more complicated example in the future on that.
彼は私のえり首をつかんだ
He took me by the collar.
窓を 突き破ります
I'm gonna push off this window. It's gonna be Ok. You just stay calm, Ok?
君は私を首にする
You are firing me.
ここで手首を握ります
And to make sure nothing goes up or down my sleeve
契約を破ったうえに おれの首まで 締めたくせに
You've broken the bloody agreement, and barring miracles, you've broken my bloody neck, too.
私が首の痛みを
Do you think I... I enjoy?
それで私を首にするのか
So you're firing me.
私は彼の手首をつかまえた
I took him by the wrist.
自由の私たちの希望を破壊します
To destroy our hope of freedom.
私のご主人さまがこの首輪を
My master made me this collar.
私は鹿の首をナイフで
When I kill a deer that I've trapped,
欲張り過ぎだぞ タンバー首長 多くの貴重品を取って 残りを全て破壊して
Do not become greedy, Emir Tambor. Take what valuables you can and destroy everything else.
つまり 神が私にサイロン基地を 破壊することを望まれたのか
So God wanted me to destroy the Cylon base.
500もの爆破が起こりました 私はその年を
In 2009, there were 500 bomb blasts across Pakistan.
警官は私の手首をつかまえた
The policeman caught me by the wrist.
私を殺すかも知れないと だから私は沈黙を破りました
I realized that the man who I loved so much was going to kill me if I let him.
イライラしていました 彼は私の怒りを言い訳に 両手で私の首を絞めたのです
I was working on my computer trying to finish a freelance writing assignment, and I got frustrated, and Conor used my anger as an excuse to put both of his hands around my neck and to squeeze so tightly that I could not breathe or scream, and he used the chokehold to hit my head repeatedly against the wall.
それはまた私が看破可能性があります
It is an old trick.
私のストッキングを 破くのよ
Hey! Lip my stocking!
彼はすりの襟首を掴んだ
He seized the pickpocket by the collar.
窓を破りました
Oh, he shatters the glass!
破滅するのは私だ
I'm the one who's doomed.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
また貝の首飾りを 作ったわ
I'm making you another Seashell necklace.
首都までの道を切り開ける
We have a clear path straight to the capital now.
さもないと私は絵を破壊します
Or else I will destroy the painting.
彼は私の手首を掴んだ
He seized me by the wrist.
私の首のように
Like my neck.
30人いたリーダー格のうち20人以上を排除することで アルカイダの首脳部を破壊しました
We've built strong Afghan Security Forces.
私たちは首を取りもどしてシシ神に返す. アシタカ!
I'm going to give the head back!
私達を破滅させるつもりよ
For he is bent on ruining us all.
私達を破滅させるつもりよ
For he is bent on ruining us all.
私が打ち破りたいのはこの感覚です
They feel that the institution is elitist.
 約束を破りまして
...for missing our appointment.
沈黙を破ったからです 今日も沈黙を破り続けています
I was able to end my own crazy love story by breaking the silence.
私たちを破壊するシステムよ
It's all a matter of economics.
マトボ首相 事態の深刻さは 私が最も理解しております
Believe me, no one is more aware of what's at stake than I.
真珠の首飾りのように見えます
We're talking to something.

 

関連検索 : 首を破ります - あなたの首を破ります - 首の破壊 - 首を絞ります - 私を破りました - 旅を破ります - アヒルを破ります - ラインを破ります - ルールを破ります - パターンを破ります - ギャップを破ります - 壁を破ります - テキストを破ります - 壁を破ります