"私はひどいと感じました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私はひどいと感じました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は家がひどくゆれているのを感じた
I felt the house shaking terribly.
ありがとうございます 先生 私は最もひどくブレース感じた
Take a taxi and get me that Longacre hat, as worn by John Drew!
ひどい痛みを感じていた
She is in pain.
私はひどい感じ のような私は石の下に閉じ込められています
I feel terrible Like I'm trapped under a stone
まさにキャシー リー ギフォードをひどくした感じだ
It's like a... It's like a crackenhanced Kathie Lee Gifford.
今 超自然の手を感じてatひどい恐怖 そして私の感覚を奪う
Nay, to this very hour, I often puzzle myself with it.
私はときどき悲しく感じる
I feel sad every now and then.
97年のボストンマラソンでひどい疲れを感じたの
In the '97 Boston Marathon, I felt strangely tired.
私の失ったものでした 脳卒中の朝 私は左目の裏にひどい痛みを感じ
And this was the portion of my brain that I lost on the morning of my stroke.
私は寒いと感じた
I felt cold.
私がどう感じたと思うの?
I was worried sick.
私は貧相で ハンサムでないと感じました
And then, the next thing is clothing.
ひどい映画だったね ね ほんと金返せって感じ
That was such a bad movie, right? Yeah. I feel like asking for my money back!
これは私の音だと感じました
From the moment I heard that sound
どう感じましたか
How was that for you?
お前は不感症じゃない ひどく淫乱な女
It's not true you're frigid. You're a bitch in heat.
彼を愛しました とても愛してました ひどく孤独を 感じる時があって
Friends? I loved him. I loved him very much.
私は長い間 人と違うとは 感じていましたが
(Laughter)
私は何かが足りないと感じていました
But with the all the success and exposure Tartar has received in the very short period of a year,
私は少し疲れた感じています
I am sorry to say, said old Chiswick, that it cannot go on.
はい いえ7組のことじゃないんですが どうして劣等感 感じました
Intimidated? yes?
私よ どんな感じ
Hey, it's me. Where are we at?
あなたはバカみたいに感じたのね 私がどう感じたか分かる?
Boy, I felt like a fool.
私はヴァルカンです 寂しい とは感じません
I'm Vulcan. I don't miss people.
私の時と同じく 自分は望まれていない と感じていました
What message do my kids get?
ねえ 私も同じように感じてた と言うのに 驚きを感じていました 私のスポークンワードの旅は
laughed with me and groaned their sympathy and clapped and told me, Hey, I really felt that too.
逮捕され 収監されたと聞いたからです まったくひどいことだと感じています
Your arrest, your incarceration here frankly, we feel terrible about it.
私は少しめまいを感じる
Why? Not feeling well? Your face looks bad.
私は何かしなくてはならないと感じました
And that wasn't good enough.
ひとつ感じたのは... 観客はレースなんか ほとんど見てないってことね
I mean, for one thing, it looks to me as though the spectators can't really see very much of the race.
私はひどい無礼を働きましたか?
Was I outrageously rude?
どうも変な感じで 私はどう
He has some very weird moods, but then so do I. So...
私たちはひじょうに悲しいときに泣きます
We cry when we are very sad.
ひょっとしたら私達と同じ
A priest?
感じたことや 興奮した感覚や 限りないエネルギーを 覚えています 私も確実に感じました そして私はジョンソン ジョンソンで 働き始めました
mine on 10 10 10 with Rives at PSU remember that feeling we had, that sense of excitement that boundless energy, and I definitely had that.
私は手が震え 胸がどきどきしているのを感じた
I felt my hands shaking and my heart beating fast.
私 ほとんど ひとりだった でも完全に ひとりじゃなかった
I've often been alone... but I've never lived alone.
私はいい感じ
I feel more comfy.
大丈夫 何か とても強力なものを感じる 私はうまくいくことを知っている あなたは私にがひどい事ばかりしている
The people love him and they will defend him.
共感をどれほど感じているかわかりました 共感こそが人を他者と
The change in oxytocin predicted their feelings of empathy.
もっとほしい感じ だったけど
She's already finished an entire bottle, but she still seemed hungry.
私との闘いに充実感を 感じていたと言った あれは どういう意味だね
But you said you found this all rewarding.
直感的に ひとりひとりが 責任を持つ時が来たと感じている 人や環境に対して優しさを
They want positive actions they can engage in, and in their bones, they know it's time to take personal responsibility and invest in more kindness to each other and to the environment.
動くとひどいぞ じっとしてろ
It'll be a lot worse if you move, okay?
新しい可能性を感じさせる ひと時にもなります
It can be really eye opening and thrilling.

 

関連検索 : ひどい感じ - ひどい感じ - 私は良いと感じました - 私は感じました - 私は嬉しいと感じました - 私はと感じ - 私は感じていました - 私は感じた - 私はと感じます - 私には感じました - 私たちは感じました - 私は感謝を感じました - 私たちは、と感じます - 私は恥ずかしいと感じました