"私は嬉しいと感じました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は嬉しいと感じました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

たがらこんな感じです 嬉しい 嬉しい
Less than 12.
君がそんな風に 感じてくれるとは嬉しいね
I'm glad you feel that way.
私は貧相で ハンサムでないと感じました
And then, the next thing is clothing.
これは私の音だと感じました
From the moment I heard that sound
私は嬉しいわ
I'm delighted for you both.
私はとても嬉しかった 私は...
A month after he left for Korea I found out I was pregnant.
君が何か感じられるって分かったのは 嬉しいよ
Well, it's nice to know you can feel something.
私は少し疲れた感じています
I am sorry to say, said old Chiswick, that it cannot go on.
私は何かが足りないと感じていました
But with the all the success and exposure Tartar has received in the very short period of a year,
私は長い間 人と違うとは 感じていましたが
(Laughter)
私は何かしなくてはならないと感じました
And that wasn't good enough.
私は寒いと感じた
I felt cold.
私は少しめまいを感じる
Why? Not feeling well? Your face looks bad.
私はヴァルカンです 寂しい とは感じません
I'm Vulcan. I don't miss people.
嬉しかった 本質は前と同じ
It may look different on the outside, but it's still true to itself.
感じたことや 興奮した感覚や 限りないエネルギーを 覚えています 私も確実に感じました そして私はジョンソン ジョンソンで 働き始めました
mine on 10 10 10 with Rives at PSU remember that feeling we had, that sense of excitement that boundless energy, and I definitely had that.
嬉しいといった 正の感情は明るい色となり 悲しい 負の感情は暗い色になります
The color of each particle corresponds to the type of feeling inside so that happy, positive feelings are brightly colored.
私の時と同じく 自分は望まれていない と感じていました
What message do my kids get?
私はとっても嬉しいです
I'm very happy.
ねえ 私も同じように感じてた と言うのに 驚きを感じていました 私のスポークンワードの旅は
laughed with me and groaned their sympathy and clapped and told me, Hey, I really felt that too.
私も嬉しいよ
IIIII... I'm happy to hear...
たくましさを感じました 私は部外者でしたし
We don't lack hearing, we have membership in a culture, were saying something that was viable.
そのまま感じたりしないのでしょう 私はその人に共感しても その触覚をそのまま感じたりはしません
If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched?
しかし私にとって 一番嬉しい点は
So it really is great.
(拍手) 私はとても嬉しくなって続けました
(Laughter) (Applause)
(拍手) 私はとても嬉しくなって 続けました
(Laughter) (Applause)
あなたがそうしてくれると私は嬉しい
I'm happy when you do that.
私はおびえ 傷つき 汚されたと感じました
I'll spare you the details.
しかし... ...私もとても嬉しいです
But I'm also very glad.
だから 私は生きるのはラクだと感じました
(Laughter)
私自身もそれを感じていました
I know that there's a hope somewhere deep inside you.
壇上で 18分間も話すのは とても長く感じます だからポールがこの場に居てくれて 嬉しく感じます
You know, I can answer questions about my movie, but for me to come up and talk for 18 minutes is a really long time.
足が離れていくのを感じました 私は前へ倒れはじめました
I could feel the edge of the concrete under the arches of my feet begin to shift.
君の仕事を手伝うことをこの上なく嬉しく感じる
I am only too glad to help you with your work.
私は教育の必要性をしみじみと感じた
The necessity of education came home to me.
あまり嬉しそうじゃない みたいだね
She was going to do a histological analysis to find out where the victim lived as a child.
UE  嬉しいことにそうじゃありません
(Laughter)
当時は本当に そう感じられました 私にとっては すごく不安を感じることでした
It's not exactly true, but it feels really, really true in that moment.
おかしいと感じたのは
And when I first arrived in Damascus,
決して私みたいな感じではありません
So what does the happiest man in the world look like?
嬉しいじゃないですか
You know, we love India. We love to play in India.
感情面で変人だ と感じました
And from that much contact with politicians,
しかし今 私は父のようにありたいと強く感じています
I was never as kind as my dad, and I was never as loving.
私はときどき悲しく感じる
I feel sad every now and then.
私は彼の親切をしみじみ感じた
His kindness touched my heart.

 

関連検索 : 私は嬉しく感じました - 私は嬉しく感じます - 私は嬉しく感じます - 嬉しい感じます - 感じ嬉しく - 私は嬉しい - 私は感じました - 私は良いと感じました - 嬉しく感じます - 私は感じていました - 私はひどいと感じました - 私には感じました - 私は恥ずかしいと感じました - 私は素晴らしいと感じました