"私は気が変わった"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私は気が変わった - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 気が変わった | It's beginning to grow on me. |
| 気が変わった | I changed my mind. |
| 彼は気が変わった | He changed his mind. |
| 気が変わったの | I had a change of heart. |
| 気が変わったら | Well, if you change your mind. |
| 殺す気はなかったが 気が変わったぜ | I wasn't gonna kill you before, but you changed my fucking mind. |
| 気が変わったんだ | I've changed my mind. |
| 気が変わったんだ | I changed my mind. |
| 気が変わったんだ | I have changed my mind. |
| 気が変わったのさ | Nothing. |
| ターナー君 気が変わった | Mr Turner, I've changed me mind. |
| 天気が急に変わった | The weather changed suddenly. |
| 父さん? 気が変わった | You know you shouldn't be on here in the first place. THUNDER CRACKS LLOYD |
| じゃ気が変わったら | We're wasting time here. |
| でも気が変わったら... | But if you should change your mind... |
| 気持ちが変わったの | I've changed my mind! |
| 気候が変わって | The game retreated northward |
| まだ私の気持ちは変わってないわ | Look, I haven't moved on, Dru! |
| なぜ彼は気が変わったのか | What made him change his mind? |
| 気が変わった 俺は帰らない | I changed my mind. I'm not going back. |
| 彼女は変わった 私も変わった | She was different. I was different. |
| 不意に天気が変わった | The weather changed abruptly. |
| 気が変わったんですか | Yes, I'm sorry, I guess I have. |
| コーヒー二つ 気が変わったの... | Two coffees, please. |
| ご免なさい 気が変わったわ | Thanks. I've changed my mind. |
| いいわ でも気が変わったら... | All right, well, if you change your mind |
| 変わった味だが 気に入った | It's different, but good. |
| いいわ 気が変わった時のために | Okay. well, I'm gonna make extra |
| 君も雰囲気が変わったよ | And you look different too somehow. |
| あなたが何を言ったとしても 私の気は変わらない | No matter what you may say, I will not change my mind. |
| あなたが何を言ったとしても 私の気は変わらない | No matter what you may say, I won't change my mind. |
| 雰囲気が ちょっと変わったな | A half cast? Alright. |
| 気が変わった おまえには頼まん | I changed my mind. I don't like you to shave. |
| 私の気持ちに変化があった | My feelings underwent a change. |
| 彼はその変化に気がつかなかったが 私は気がついた | He didn't notice the change, but I did. |
| だが もしヤツの気が 変わったら | What happens when he decides no ? |
| 私 変わった | Have I changed? |
| リビア もう結婚の気が変わった | livia... unless you've changed your mind about marrying me. |
| 気が変わった こいつを撃て | I changed my mind. Shoot him. |
| 私は人と変わった気質をもった女ではありません | I am not a woman with strange humors. |
| もし気が変わったのなら 写真はまだ私が持っているから | I'll be glad to swap it out with you. |
| 気が変わった あなたを逃がしたい | I decided to stay. See if I could convince you to escape. |
| グレグ 気分が変 私 | oh, greg... greg, i feel so strange. i |
| 私は出かけることに気が変わり 家にいた | I changed my mind about going out and stayed home. |
| 私はでかけることでは気が変わり 家にいた | I changed my mind about going out and stayed home. |
関連検索 : 気が変わった - 私は変わった - 私が変わったとき - 時が変わった - 気が変わる - 変わった - 人生が変わった - 私が終わったら、 - 私が終わった後、 - 私はあったが - 私が行った変更 - 私は気を失った - 私は病気だった - 私は病気だった
