"気が変わる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
気が変わる - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 気が変わるかも | Maybe you'll change your mind. |
| 急いで 気が変わるわよ | Drive fast before I have second thoughts! |
| なぜ気が変わるのよ?! | Hey, when you think it's going well with him... |
| 気が変わる前に 行け | Go! Three years. |
| いまに 気が変わるさ | Maybe you'll change your atitude. |
| だがすぐに気が変わる | Though a few nights with this one may change your mind. |
| 気が変わった | It's beginning to grow on me. |
| 気が変わった | I changed my mind. |
| 気が変わる前にやれよ | Seung Jo... |
| 気候が変わって | The game retreated northward |
| 気が変わったの | I had a change of heart. |
| 気が変わったら | Well, if you change your mind. |
| イギリスでは天気がよく変わる | The weather changes very often in England. |
| 天気が非常によく変わる | The weather varies quite often. |
| 気が変わったんだ | I've changed my mind. |
| 彼は気が変わった | He changed his mind. |
| 気候が変わります | The climate is changing. |
| 気が変わったんだ | I changed my mind. |
| 気が変わったんだ | I have changed my mind. |
| 気が変わったのさ | Nothing. |
| ターナー君 気が変わった | Mr Turner, I've changed me mind. |
| 早くしないと 彼の気が変わるわ | Mr. Collins will change his mind and won't have her! |
| 水は蒸気に変わる | Water changes into steam. |
| 僕を深く知れば 気が変わる | If you knew me the way you know him, |
| 気温や気圧で変わるのです | Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow. |
| 気が変わらなければ 一人で戻るわ | If I don't change my mind, I'll be back alone. |
| 天気が急に変わった | The weather changed suddenly. |
| lt i gt 気分が変だわ | You punks! You won't go practice?! |
| 父さん? 気が変わった | You know you shouldn't be on here in the first place. THUNDER CRACKS LLOYD |
| じゃ気が変わったら | We're wasting time here. |
| でも気が変わったら... | But if you should change your mind... |
| 気持ちが変わったの | I've changed my mind! |
| 天気は刻々と変わる | The weather varies from hour to hour. |
| 気持ちが変わる可能性はない | Sure you won't change your mind? |
| ご免なさい 気が変わったわ | Thanks. I've changed my mind. |
| いいわ でも気が変わったら... | All right, well, if you change your mind |
| 不意に天気が変わった | The weather changed abruptly. |
| 気が変わったんですか | Yes, I'm sorry, I guess I have. |
| コーヒー二つ 気が変わったの... | Two coffees, please. |
| 彼の気分はよく変わる | His moods often change. |
| 殺す気はなかったが 気が変わったぜ | I wasn't gonna kill you before, but you changed my fucking mind. |
| 流れが変わるから 気をつけてね ! | There's a screaming bottom turn, so watch out! |
| 彼女は気が変わりそうだ | It appears that she might change her mind. |
| 君も雰囲気が変わったよ | And you look different too somehow. |
| 彼は後で気が変わるかもしれない | He may change his mind later. |
関連検索 : 気が変わった - 変わる - 変わる時 - 変わる時 - 私は気が変わった - それが変わると - 気が散る - 変更が行われ - 変更が行われ - 時が変わった - 変更が行われ - 変更が行われ - 彼がに変わり - 変更が行われ
