"私は運が良かった"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私は運が良かった - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は運が良かった | I was lucky. |
| 私は運が良かったのです | We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles. |
| 運転が私で良かったわ | Then it's a good thing I was driving. |
| 彼は運が良かった | He had his share of luck. |
| 彼は運が良かった | He was lucky. |
| 運が良かったか | Lucky. |
| その時私は運が良かったのです | It was a little reckless, but you know, I was 16. |
| 運が良かったね 私が拾っておいた | Lucky for you, I picked it up. |
| 運が良かったな | And you're lucky to be here too. |
| 運が良かったな | You're a lucky son of a bitch. |
| 運が良かったな | Uh, you got lucky. |
| 運が良かったの | Lucky, huh? |
| ヤツは運が良かったな | He just got lucky, Monty. |
| 今回は運が良かった | Well, better luck next time. |
| 運が良かっただけ | Well, because it wasn't in the bloodstream. |
| 運が良かったわね | You are lucky to be alive. |
| 運が良かったんだ | Yeah, well, i guess you're lucky. |
| 運が良かったわね | A lucky guess. |
| 私は運が良かったから こんなに得をした | I felt very uncomfortable to come out here and say, |
| トムは運が凄く良かった | Tom was very lucky. |
| 今回は運が良かったな | Well, you're in luck this time. I'm going all the way. |
| 運が良くて良かったですね | I am happy about your good luck. |
| そう 運が良かったの | Yeah. We were very lucky to get it. |
| マーシーの殺害は運が良かった | Any luck with Marcy's murder? |
| 運が良かったわ ジェーンさん | You're a lucky man,Mr. Jane. |
| 脱出できたのは運が良かったから | You were lucky to escape alive, simple as that |
| ええ とても運が良かった | Yes, he is. He's very lucky. |
| 私は運良く彼に会えた | It was very lucky for me that I saw him. |
| ああ 運が良かったと思うよ | Yeah, I feel lucky. |
| 運が良かったわ 単純骨折だから | Lucky it wasn't a break. |
| 運が良くないか | Isn't that fortunate? |
| 私は彼の運の良さを羨ましく思った | I envied him his good fortune. |
| 彼は幸運にも良い仕事が見つかった | He was so fortunate as it find a good job. |
| 1000に1つだ 本当に運が良かった | It's one in a thousand, really. You're damn lucky to be alive, kiddo. |
| だったら運が良いやつだ | And a good thing, too. War isn't a game. |
| 私はもっと良い運転手になりたいです | I want to become a better driver. |
| ただ運良くスポーツが得意だった | Yeah, I think I was a bit of a maverick and but I ... |
| お前達は運が良い... .... | You guys are fortunate you belong to a different world. |
| 環境に良いビルか 運が凄く良くて | Since bikes are the perfect way to get to a TEDx event, use them to advertise. |
| あなたたち２人も 無事だったのは運が良かったからです | As for you two gentlemen I just hope you realize how fortunate you are. |
| 運が良ければ... . | Once more for luck, eh? |
| 運が良いわね | Lucky man. |
| 運が良くても | What should keep me alive till... |
| 我々は運良く戦いに勝った | We had the luck to win the battle. |
| ハスケルの親父は 運が良かったな... 息子が死んでくれて | I told myself maybe old man Haskell was lucky his son kicked off. |
関連検索 : 運が良かった - 良かった - 私はあったが - パフォーマンスは良かったです - 運がなかったです - 私は忙しかった - 私は欲しかった - 私は小さかった - 私が取ったから - 私が正しかった - 私たちはあったばっか - 私はからかったです。 - 良かったです - それは良かったです
