"私は飽きた"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は飽きた - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は英語に飽き飽きしている
I'm fed up with English.
私は宿題に飽きた
I am tired of homework.
私は彼女の不平不満を聞くのは飽き飽きした
I'm sick of listening to her complaints.
私は書くことに飽きた
I'm tired of writing.
飽き飽きだ
For a long time.
彼の長話には飽き飽きした
I got bored with his long talk.
フランス語には飽き飽きだ
I'm sick of French.
私は普通の仕事に飽きた
I'm tired of working a nine to five job.
私は単調な生活に飽きた
I'm tired of the monotonous life.
トムは仕事に飽き飽きしていた
Tom was sick of his job.
俺は4回結婚したが 飽き飽きした
You know, I've been married four times. I just wore them all out.
ゲームは飽きた
I'm tired of games.
あいつの冗談には飽き飽きした
I have had quite enough of his jokes.
もう飽き飽きだ
Feels like we've been stuck here for months doing nothing.
私はテレビを見ることに飽きた
I was tired of watching TV.
私は勉強に飽きている
I'm tired of studying.
私はテレビを見飽きている
I'm tired of watching TV.
聴き飽きた
That's why I stopped !
コーヒーは飽きたよ
I don't want your coffee.
トムは自分の仕事に飽き飽きしていた
Tom was bored with his job.
飽きたぜ
Come on, T, get playing!
見飽きた
Familiar.
この服にも飽き飽き
I think I'm going to get tired of this outfit.
それは聞き飽きた
I am tired of hearing it.
エコ プロジェクトは飽きあきた
Everything was my idea, ... and you won't make a decision. I don't care about the liberal agenda anymore.
さてと こんな猿芝居には飽き飽きした
I must say I grow weary of these monkeyshines.
本当を言うと私はそれに飽きた
To tell the truth, I am tired of it.
ファストフードはもう飽きた
I'm tired of eating fast food.
テレビには飽きたよ
I'm tired of TV.
そいつは聞き飽きた
Yeah, you keep saying that, But when are you actually going to do it?
私はその仕事に飽きている
I am tired of the work.
僕はレストランの食事には飽き飽きしている
I'm fed up with eating in restaurants.
私は父の話はもう聞き飽きている
I am tired of hearing Father's stories.
もう聞き飽きた
It's the same thing your whole life.
聞き飽きたわよ
I asked you, and you said it wasn't dangerous.
ハミッシュ この踊りに 飽き飽きしたことある
Hamish, do you ever tire of quadrille?
彼は読書に飽きた
He got tired of reading.
彼は読書に飽きた
He is tired of reading.
アランはもう 私を愛してないの 私に飽きたの
There... there's something I haven't told you, Kathy.
私の助けるのに飽きたでしょ
You must be getting tired of saving my life.
彼の冗談にはもう飽き飽きしている
His joke has been done to death.
学食に飽きた
I am tired of eating at the school cafeteria.
もう飽きたわ
I got bored.
このゲーム飽きた
Let's have some black jack.
女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた
The maid was totally tired of her household routine.

 

関連検索 : 私は飽きてきます - 飽き飽きし - 飽き飽きする - 飽き飽きします - 飽きる - に飽き - 飽き飽きしします - 私は生きた - 私はできた - 飽きます - 飽くなき - 飽くなき - 飽くなき - 飽くなき