"税関告知"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

税関告知 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

関税申告書が必要になります
A customs declaration is required.
税関申告書に記入してください
Please fill out the Customs Declaration Form.
税関のお手柄か
Customs playing nice?
税関はどこですか
Where is the Customs Service?
税関はどこですか
Where is Customs?
税関で ナット グリックに会え
At customs, ask for Nat Glick.
これは関税に関するデータですが
Trade walls began to come tumbling down.
宝石の関税を払った
We paid customs on jewels.
税関検査官は どこだ
Where's the customs inspector?
関連報告
I think you're haunting the wrong guy, spook.
関税を下げることを望む
We hope to lower the tariff.
税関職員への陰謀が暴露
Alarm Blows Over Anas' News for Cash Video
ホリスさんの48年の 納税申告書コピーを
Get me a copy of Miss Hollis' '48 tax return, will you?
税関の役人は箱を検査した
The customs officials examined the boxes.
このカメラには関税がかかります
This camera is dutiable.
税関には引っかかりませんよ
If you're referring to customs, yes.
税関を通過しかけていたのに...
When I was arriving by the customs, sir.
今日 空輸しても 税関手続きで
Even if we got it on a jet today, it would never clear customs in time for the gala.
納税申告の為の 収入は3 減りました
But that's a pretty good proxy.
機関室 報告を
Engineering, report!
国税当局に 証券取引委員会に その他 名前も知らない機関が
The IRS and the SEC and I don't know who else were investigating him for fraud.
それは国境警備隊や税関職員が
That means we want to recognize and rule out bad programs.
税金申告等もしなくてすむ だって何にも税金がかからないのだから
Götz Werner Only VAT That would be the simplest solution.
ここは 米税関国境取締局の一室で
This process costs 60,000 dollars.
この告知は
But it didn't stop there.
そうして多国籍企業を認め 関税を削減し 輸入税を緩和しました
And so we allowed multinationals into India.
税関では長い列が出来ているだろう
There will be long lines at the Customs.
私は航空の関税で身体検査を受けた
I was searched by the customs officers at the airport.
これを税関検査だと思ってくれるか
Hi, there, Chico.
あ... 外税です 外税
No, it's taxexclusive
税金に関するあなたの意見に同感です
I agree with your opinion about taxes.
昨年フランスで 税関職員の買収に失敗し逃走
Attempted to buy off several customs officials in France last year. Got away.
税は直接税と間接税からなっている
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
税に関して言えば それは魅力的な制度だ
Tax wise, it is an attractive arrangement.
高い関税が国際貿易の障害となっている
High tariffs have become a barrier to international trade.
関知せず
Do Not Care
海外製品に不公平な関税が課せられている
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
一部の欧州諸国は 税関レコードを電算化しません
Some European countries don't computerise customs records.
税関の記録によると 過去12ヶ月ブダペストから8回
Customs has him back and forth from Budapest eight times in the past 12 months.
あのケーキ屋の告知が
So this is the Internet they have in mind.
プロダクトプレイスメントと広告に関する映画を
(Video) Morgan Spurlock
自分らの茶を沸かし始めます イギリスの新しい税関長たちが 徴税を徹底させるべく
They boycotted the importation of tea from Britain, and instead, brewed their own.
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ
I indulged in some duty free shopping at the airport.
国民は税制に関しては意見が一致しなかった
The people did not reach consensus on taxation.
税務署は所得税の脱税に目をひからせています
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.

 

関連検索 : 税関申告 - 税関申告 - 税関申告 - 税関申告 - 税関通知 - 税関申告値 - 税関申告書 - 税関申告サービス - 税関輸出申告 - 輸出税関申告 - 税関輸入申告 - 単一税関申告 - 税関税 - 関税税