"種子休眠"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
種子休眠 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
一種の催眠術 | What is that, hypnosis? Kind of. |
父は不眠不休で働いた | My father worked hard night and day. |
お休み 子猫ちゃんたち さぁ目を閉じて よく眠るのよ | Sleep in peace until you rise. |
不眠不休で翻訳を進めよう | I shall not sleep until it is done. |
ここで休んで 食べて 眠ろう | We stay here. We eat and sleep. |
おそらく休眠状態の寄生体だ | Dormant Perhaps a parasite. |
彼は不眠不休でその作品を仕上げた | He finished his work without sleep or rest. |
この椅子で眠るよ | I'll, uh |
子供は 安らかに 眠る | The little guy is gone to a nice little sleep now. |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made sleep for you to rest, |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made your sleep a rest. |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and We appointed your sleep for a rest |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And We have made your sleep as a rest. |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And have made your sleep as a thing for rest. |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made your sleep for rest? |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and made your sleep a means of repose, |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And have appointed your sleep for repose, |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and make your sleep for rest? |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and We made your sleep a rest, |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made your sleep a means for rest |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | made sleep for you to rest, |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And We made your sleep to be rest (to you), |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | and gave you repose in sleep, |
また休息のため あなたがたの睡眠を定め | And made your sleep for rest, |
眠れる獅子は起こすな | Let sleeping dogs lie. |
子供達は眠っているよ | The kids are asleep. |
種子をテーマとした | But this phenomenal project's been happening. |
休息してください よく眠って ベッドは快適です | Have a rest. You'll sleep well, the beds are good. |
眠っている子を起こすな | Let sleeping dogs lie. |
子供が母のひざで眠った | The child slept on its mother's lap. |
子猫はぐっすりと眠った | The kitten slept soundly. |
ターミネーター種子を使う限り | A terminator seed will not produce other seeds. |
遺伝子組み換え種子の登場以来 状況は一変しました ターミネーター種子からは 次世代の種子が生み出されません | But what is going on with the genetically modified seeds is they're what's called terminator seeds. |
その子供はベッドで眠っていた | He was asleep in the bed. |
息子のキム ジョンイル キム2が ガラスケースに眠る | He lives eternally. |
12種類の物質粒子が | And, as of today, it's made of these things. |
この種子を植えれば | this 40 page agreement, |
ロージー肉 と播種子宮とオーブ | An orb with Rosy flesh and seeded womb. |
私は子供が眠っている 子供部屋へ入った | I have been in the child chamber... at a sleeping child. |
その子供は眠っているようだ | He seems to be asleep. |
その子供はぐっすりと眠った | That child fell into a profound sleep. |
子供たちは大丈夫 眠っている | The children are oké, they sleep. |
がんは異種遺伝子性で | Why is it hard to treat? |
僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした | I slept a little during lunch break because I was so tired. |
いつ戦いが再開してもおかしくない 停戦や休戦中に 子供にワクチンを接種させるため | And they also have to dodge bullets, because we have got to operate during shaky cease fires and truces to try and vaccinate children, even in areas affected by conflict. |
関連検索 : 休眠子会社 - 休眠子会社 - 休眠 - 休眠期 - 休眠ウイルス - 休眠期 - 休眠パートナー - 休眠パートナーシップ - LAIN休眠 - 嘘休眠 - 休眠(IP) - 休眠データ - 嘘休眠 - 休眠会社