"穴を開ける"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

穴を開ける - 翻訳 : 穴を開ける - 翻訳 : 穴を開ける - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

穴を開ける
Make a hole!
誰かのカーテンに穴を開けるだけだ
You would've just spoiled some nice lady's curtains.
ではここに穴を開けて
Now this is people science.
屋根に穴を開けてくれ
Dennis, cut a hole in that roof.
魔法で壁に穴を開けます
The wizard made hole in the wall with magic.
鳥の巣箱に穴を開けるやつかな?
Uh,like for making holes for birdhouses?
手が滑って 車に穴を開けるかも
I would just hate if I slipped up and put a hole on one of these vehicles.
敵兵に風穴を開け 鉛の弾を詰める
We shoot them full of holes and fill them full of lead.
いくらでも穴を開けてくれ
Who the hell wouldn't wanna see you burn a hole through one, right?
外に穴を開け キャブレターを組み直した
Bored them out. Rebuilt the carburetors myself.
傘 穴開いてるね
It's got holes in it.
彼は会社の帳簿に穴を開けた
He embezzled the money from his office.
ジルがストラボの額に穴を開ける ヤンニみたいに
Jill's gonna put one in Strabo's forehead, just like Jimmy put one in Janni's forehead.
壁に穴まで開けたとはな
Great, drilled right into the stucco.
ガラスに穴を開けると 防御バーが降りて 2度と開けられないわ
And if i don't drill perfectly through that hole, steel rods snap into place and you can't open the safe.
じゃ ジョークを一つ 新品のケツの穴を開けてやる
Well, I got a joke for you. I'm gonna tear you a new asshole.
生徒の情熱に穴を開けているようだわ
We drill the passion out of them.
風穴が開く...
That's right, missy.
ワンワン 穴開け 安となるなんでもしている
Help me!
オフィスとスラム街の間にある壁に 穴を開けました
I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum.
なので ここに穴を開けておきます
At negative 1, the graph is undefined.
刺されて つつかれ 穴を開けられた身体 切開される身体
Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals.
牢屋に穴を開けて脱出することもできます
That's better or, you know, just punching a hole in the prison wall works too.
綺麗な穴をぶち開けてやる あんたのガッツにね
Right now I'm feeling like blowing me a clean hole through your fucking guts.
職場の隣のスラム街に行き 壁に穴を開け
What did the poor do wrong?
やつの口で腹に穴開けたのか
His mouth put that hole in your gut?
背中に穴が開いている
There's a hole in his back.
床に穴が開くぞ
That crap's gonna eat through the hull.
10セント硬貨サイズの穴を 昔同様 頭蓋骨に開け
So what we're doing is placing these electrodes throughout the brain.
ケーブルを通すため穴も ドリルで板に開けたんだ
And I got to drill a hole through a board... to put the wire through.
靴下に穴が開いているよ
There is a hole in your sock.
花の底に小さな穴を開けて撮影しました
KB What a tongue.
小さな... ...穴を壁に開けて 着替えをのぞくんです
Little ... dirty holes they drill in the wall so they can watch a lady undress.
このバケツには穴が開いている
There's a hole in this bucket.
私のコートには穴が開いている
There's a hole in my coat.
撮影するためには 被写体にカメラを向けて短時間だけ穴を開放し
Of course, just about no ones uses film anymore, but I'll assume you have some idea how camera film works.
ちょっと指先に穴を開けて 血をたらしてもらうだけだ
A prick of the finger, a few drops of blood...
ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し 壁に穴を開けた
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
小さな穴を描きます x 2と定義されていないので ここに穴を開けました
But at x equals 2 and f of x equals 4, we draw a little hole.
気をつけろ 穴がある
Come on, just slow down. Watch out for the hole!
頭にドリルで穴を開け 精神病を取り出そうとしました
They were beaten. As if whipping them bloody would drive the psychosis out.
青い光で刺激されると小さな穴を開き
And each of these proteins acts just like that solar cell that I told you about.
熱した鉄の針で鼻面を貫かれ穴が開けられます
Their teeth are basically bashed out with a metal rod.
しかたなく 開いた穴を ふさいで
Improvisation, some of it very sincere,
オレの船に穴をあけるな
Stop blowing holes in my ship!

 

関連検索 : 穴を開け - 耳にピアスの穴を開ける - コアドリルで穴を開けること - 穴を開けました - ピアス穴を開けた耳 - 穴を開始 - ドアを開ける - 開ける - 開口穴 - 穴あけ - 抜け穴 - 抜け穴