"立ち退き費用"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

立ち退き費用 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

外国人立ち退き規定を 無理やり適用した
The legality that MNU is using to evict the aliens is simply a whitewash.
立ち退きだ さあ 行け!
Get goin'! Leave everything as it is.
立ち退きを通告する
Sir, we have to serve you an eviction notice.
立ち退き通告にサインを
We require your scrawl on this eviction notification.
立ち退く
The bailiff's been.
立ち退きの通告に来た
We are here to serve you an eviction notice.
MNUだ 立ち退きの通告だ
We are here to serve eviction notices. What is eviction?
立ち退きの予告を受けた
We received an eviction notice.
さあ立ち退け
Take your time. John's keeping them happy.
なぜ立ち退ク
Why am I being evicted? Yes, it's an eviction notice.
立ち退かせるさ
I'm betting that they will.
立ち退かなければ
What if they won't go?
政府は立ち退き交渉を MNUに委ねた
So, to enforce this mass eviction, the government turned to MNU.
実績追跡プロジェクトを 立ち上げました 仲間のMが用意したサーバー費用に
I've also set up a project in Kenya, and what we do is we track the performance of Kenyan MPs.
立ち退き通告だ 上に名前があるだろ
Put your scrawl on the bottom. See? There's your name at the top.
立ち退き条件の 交渉を始められます
And I can negotiate the terms of their relocation.
さあ 立ち退いて 空けて
All right, you people, move back on out of here.
いらっしゃい 立ち退け
Sixty five. Thank you. Who's next?
どうか 立ち退いてくれ
Please, will you go?
費用は
How much would it cost?
多くの消費者は消費税反対に立ち上がった
Many consumers rose up against the consumption tax.
大水のため人々は立ち退いた
The people were evacuated because of the flood.
どうか 立ち退いたらどうなの?
That's my business, thanks. Why don't you just please move out?
押収費用を
We do not release vehicles until all impound fees are paid.
用向きがすんだなら卽刻立ち去れ.
get out of here!
何ができて 費用がいくらで
Three of the world's top experts saying, what can we do?
費用はすべてこっち持ちです ホテル 旅費 食事 朝食 コンチネンタル ブレックファスト 全部タダ
Do you want to go for a weekend to Rome, all expenses paid hotel, transportation, food, a continental breakfast, everything or a weekend in Paris?
大学費用 退職後の預金に もう少し時間が欲しいとします
I want more time to uhh pay off the mortgage uhh save money for college save money for retirement than you can make this a twenty year policy then you could make this a twenty year policy and if you make this 20year than .. your premium is going to be a little bit higher.
急げ! そのまま放って立ち退くんだ
All right, everybody on this fire line move out!
誰が立ち退かせる 決まってるだろ
Who gets them to move?
また 販売費用や オフィス費用 経営者のサラリー等です
Sometimes you have to pay salespeople, so you might have sales expense, and then the stuff like the corporate office and the CEO's salary, and you have to hire auditors and accountants and all of that.
無用の立ち入り禁止
No admittance except on business.
ガスは ドルテンに費用
A dollar... A dollar ten?
EQ の費用です
OK, in 2007, we had an equipment expense.
変動費用です
Cost of Goods Sold.
その費用は彼が負担すべきだ
The expense is chargeable on him.
何ができるか 費用はいくらか
So we have three of world's top economists write about climate change.
よし この火事場のみんなは 立ち退け!
MAN Everybody out!
下の方に署名しろ 24時間で立ち退キ
It says you must give me 24 hours notice.
制作費用 ポスター費用 また広告を出すなら 広告掲載の費用を計算に入れましょう
The results will look much better.
この費用を振り分けていきます
We say that we have a 60,000 asset.
起立 狼退治のピーター卿
Rise, Sir Peter Wolf'sBane,
警報が鳴り響き 全員が立ち退かなければならなかった
The alarm rang and everyone had to evacuate.
ダムの建設のため村民は立ち退かされた
The villagers were displaced by the construction of a dam.
弁護士費用 医療費... 理解できます ここはコストが高いです
In the United States, North America, much more expensive.

 

関連検索 : 顔立ち退き - 立ち退きプロセス - 報復立ち退き - 立ち退き訴訟 - 立ち退きます - 強制立ち退き - テナントの立ち退き - 立ち上げ費用 - 退職費用 - 退職費用 - 撤退費用 - 撤退費用 - 実際の立ち退き - 立ち退きの予告