"立法議題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
立法議題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
対立的で弁証法的な議論では | Think of all the roles that people play in arguments. |
議員たちがその法案を 成立させたんだ | More than the stupid senators and congressmen that passed it. |
議長として動議成立と判断し 提案通り本日の議題を受理いたします | So if there are no objections the Chair will entertain motions to accept today's agenda as proposed. |
会議の議題が配布された | The agenda for the meeting has been distributed. |
では 議題を売却問題に | What say, shall we move on to the sale to Illustra? |
会議の題名は | Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. |
もうそこら中 議題と完了した議題の山 山 山 | And he had piles and piles of these. |
法案を審議している馬鹿な議会議員 | Congress was caught off guard. |
議員は議長に立ち向かうの | Do you stand against your chairman, Senator? |
法案は州議会の終わる前に 成立することでしょう | The measure goes before the full state legislature at the end of the current session. |
異議を申し立てる | I object to the senator's statements. |
次の会議の議題に上げるべきです | Angela Christmann If a student helps others consistently, we should somehow reward this. |
このグラフは連邦議会での法案議決が | You can see the moral electromagnet operating in the U.S. Congress. |
次の議題に移ります | And now for the next item on our agenda. |
数学的思考法を投げ与えます 数学は議論に役立ちますが | And then and only then, we throw down that mathematical structure. |
軍法会議にかけるぞ | This means a courtmartial! |
その問題は審議中です | That question is under discussion. |
政治問題は議員に任す | I'll leave the politics to you, Senator. |
独立法廷かね | Yes, sir. |
オースティンさん 異議申し立ては | Miss austen,how do you plead? |
その問題は討議中でした | The problem was under discussion. |
議会で扱われるべき問題 | 'cause, like Amanda Todd, you can take your own life. It's a serious topic. It's not kids being kids. |
1887年 ドーズ法が成立 | That clause was obviously ignored. |
諮問評議会へ提出されました 諮問評議会とは立法府であり サウジアラビア国王の任命を受けています | There was this official study that was presented to the Shura Council it's the consultative council appointed by the king in Saudi Arabia and it was done by a local professor, a university professor. |
亡命チベット代表者議会は 亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で 1960年に設立された | The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans. |
議題に上っている項目 の議論 を続けましょう | Let's proceed with the items on the agenda. |
彼らはその問題を論議した | They discussed the problem. |
議題のリストを作ってもらえる | Will you make a list of issues to discuss? |
提議せざるをえない問題で | Because I think it's an urgent question. |
その法律は議会を通過した | The law has gone through parliament. |
問題なのは文法だ | It's your punctuation and grammar. |
議長が批判の矢面に立った | The brunt of criticism was borne by the chairmen. |
グレン 今が上院議員立候補をー | Newspapermen are still downstairs. |
議会に立つのが楽しみです | And, you know, I cannot wait to represent your views in Congress. |
異議申し立てを却下します | And I'm going to renew my overruling of your objection. |
その方法を確立し | Now that's a good characteristic. |
収容所や戦争 暴動や圧政の状況が 法律を作る議会および独立した法廷に 取って代わられ | It means that violence, the rule of warriors and despotic chiefs, the conditions of camps and warfare, of riot and tyranny, give place to parliaments where laws are made, and independent courts of justice in which over long periods those laws are maintained. |
仕事を去る時に話す議題です イラン核兵器開発の議題は 注目を浴びてる時も | I spoke about it in my first term in office as Prime Minister, and then I spoke about it when I left office. |
会議の議題に変更がありましたので ご注意下さい | Please note the change in the meeting agenda. |
彼らは法案を議会に提出した | They introduced a bill in Congress. |
法的に問題になるな | It's gonna pose quite a legal problem. |
方法が問題ではない | It's not a question of how . |
人数と方法が問題だ | Processing and population. |
新しい法が成立した | A new law has come into existence. |
ヨーロッパでは 同様の立法は | And it was introduced only for the U.S. dollars. |
関連検索 : 立っ議題 - 立っ議題 - 立法決議 - 立法審議 - 立法議会 - 立法議論 - 立法評議会 - 立法の問題 - 問題の立法 - 議題 - 議題 - 議題 - 議題 - 議題