"競うことができませんでした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
競うことができませんでした - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ノーと言うことができませんでした | I couldn't say no. |
| 私は競技選手で それしかしたことがありません | I tried to grasp what she was saying. |
| パリまで競争しませんか | Race you to Paris? You're on! |
| 中国の高学歴で賢い人々と 競争することもできません 互角な競争相手はせいぜい ウィキペディアやグーグルでしょう | But frankly if you know a little about a lot of things you're competition is not those smart highly educated people in China. |
| スケジュールの他のアイテムと競合するため アイテムを追加できませんでした | Failed to add item, because it conflicts with another item on the schedule. |
| 会うことができません | So he couldn't make it. |
| ところが発表はうまくできませんでした | While teaching yoga (since 2003), I presented my paper at the conference in Magdeburg, Germany in 2006. |
| 断ることができませんでした | I couldn't say no. |
| 断ることができませんでした | I couldn't refuse. |
| スケジュールの他のアイテムと競合するため このアイテムは変更できません | This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it. |
| 競売の後で喜んで取り引きしましょう | We will be willing to make a deal with you after the auction. |
| を行うことができますが ことはできませんか | You can do that, can't you? |
| 信じることができませんでした | When I heard of his assassination |
| あなたが行うことはできません | You can't do that. |
| 光が衝突した物しか見ることができません 電気 も見ることができません | But it's odd that you can't see the beam of light, you can only see what it hits. |
| 病気のため本日はうかがうことができませんでした | On account of illness, I couldn't call on you today. |
| あなたはそれを行うことができませんでした | Craigslist and take pictures of it. |
| 保存しようとしたデータを書き出すことができませんでした どうしますか | Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you want to proceed. |
| それは競争の働きではありませんか? | Isn't that how competition works? |
| 彼はとうとうきませんでした | He didn't come after all. |
| 競売では200億ポンドまで競りあがりました | Why not try an auction? It'll reveal the value. |
| ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである | Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events cross country skiing and ski jumping. |
| 記憶する速さを競うのです 信じられませんでした | They were competing to see who could memorize the order of a shuffled pack of playing cards the fastest. |
| わたしは再び競技することはできないでしょう | I'll never be able to play again. |
| 魔女は入ることができませんでした | A witch could never get in |
| 競合するアイデアを一度にたくさんは許容できません | You can't travel very far or venture too far outside a certain circle. |
| 彼女は足がとても速く 競争相手を選びませんでした | Lesson number three Atalanta. |
| そんなことはできません できません | You don't know. You won't know! |
| うまく行きません おっと ここは ８でした | So we can't just do traditional order of operations. |
| 監督に言うかもしれません しかし その競争がボート内で | Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach. |
| 機械と共に競争しなければなりません これが我々の大きな課題です | Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine. |
| 私企業のデータベースは競争できません 例えばGoogleのような | I'm realizing that with more people contributing and using Open Street Maps databases of private companies will not be able to compete. |
| トムはあなたに会うことができません | Tom can't see you. |
| 病気のために本日は伺うことができませんでした | On account of illness, I couldn't call on you today. |
| 病気のために本日は伺うことができませんでした | I could not visit today because of my illness. |
| 私は彼の手を振り払うことができませんでした | I couldn't shake off his hand. |
| また真と偽で表される事柄しか 扱うことができません | No capability to handle uncertainty like we did in probability theory. |
| すみませんが おっしゃったことが聞き取れませんでした | Sorry, I couldn't catch what you said. |
| ごく限られた人しか買うことができません | Why less and less people? |
| フォントプリンタを見つけることができませんでした | Failed to locate font printer. |
| メディアソースを見つけることができませんでした | Could not locate media source. |
| 私が望んでいた父親になることができませんでした | I wasn't able to be the father you wanted. |
| シンジケーションがうまくいきませんでした | Syndication did not work out |
| みんなでカブトムシを競争させた | We raced our beetles. |
| これは その債権者に支払うことができませんでした | This is the debt, or the liabilities. |
関連検索 : 言うことができませんでした - 扱うことができませんでした - と競うことができ - 裸ことができませんでした - 扱うことができません - 行うことができません - 行うことができません - 行うことができません - 行うことができません - 従うことができません - 言うことができません - 従うことができません - 奪うことができません - 失うことができません
