"競争力のある選手"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

競争力のある選手 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

競争相手
A competitor?
日本はハイテク産業の競争力がある
Japan is highly competitive in high technology industries.
競争相手だぞ
There's your competition.
価格競争力はあるでしょうか
Everybody can get it. That's why we want to do fusion.
彼は強力な競争相手を打ち破った
He defeated his powerful antagonists.
いつも健常者のスポーツ選手と競争していたし
And I'd never competed on a disabled level, you know
マーガレット 選挙で一番の競争相手である ロペス オブラドール氏についてですが
Enrique Peña Nieto Muchissimas gracias .. a Mejixo overlap with Warner Congratulations.
競争力という面では
Both national competitiveness and national security are at risk.
彼らは僕の競争相手さ
They were my competition.
はーい 競争 競争
Come on, hurry!
任命時に 競争相手は
Let's move on. Thank you, Your Honor.
彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した
She competed against many fine athletes.
強力な長所を持つ 競争相手が現れました
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
DARPAグランド チャレンジでは 上位の競争相手に
That's fantastic. All the high school students out there you guys rock.
私は競争に参加することを選びます ありがとうございました 拍手
And I don't know about you, but I prefer to dine.
いいえ 競争相手ではなく協力者 正しい形での協力が大切です
And anyways, isn't it supposed to be man versus machine?
あの競争を見るのは楽しい
It's fun to watch the race.
彼女は足がとても速く 競争相手を選びませんでした
Lesson number three Atalanta.
SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
競争があります 互いに競争している連中がいます
Within this team there's competition.
競争するかい
Hey, you want to race? Oh, please.
彼はテニスでは私のよい競争相手だ
He is a good match for me in tennis.
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている
He is superior to his competitors in everything.
彼は競争に勝とうと努力した
He endeavored to win the contest.
フェングと競争するのか
A bidding war?
私たちは生産技術では国際的に競争力がある
We are internationally competitive in production technology.
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが...
well, over here, every piece of car a man might want or need.
実際の市場競争の中で価格競争が始める状況や
And what we'll do in future videos is we'll actually explore situations in which that does happen.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
あら どうやら競争相手が出来たようね
Well, it looks like you've got some competition anyway.
Twitterの無料ソフトウエアの競争相手で 分権化された競争相手です それは営利的に利用する目的であなたのデータの全てを
Free and Open Source piece of software, run by identi.ca that is a Free Software competitor to Twitter and is a decentralised competitor to Twitter, that tries not to hoard all your data into one person's servers for the purposes of monetizing it.
どれだけの権力の得るかを決定する選挙戦と 権力の使い方を決定する抑制と均衡があるのです 選挙競争は民主主義に
Because there are two distinct aspects of democracy there's electoral competition, which determines how you acquire power, and there are checks and balances, which determine how you use power.
競争とは
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.
彼の大勝利に競争相手は落胆した
His rival was discouraged by his triumph.
まだ競争してるのか?
Through the eyes of the hometown gal.
労働コストの上昇で 我々の競争力は弱まっている
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
ロボット競争に 強力なトップランナーが登場しました
Because you're bored with him and you're just trying to make us buy a newer one, that's why.
競っているわけではないからです あの競争は軍事だけではなく 社会的な競争や
Soviet style communism, and by the way that competition wasn't just military, it included social competition and political competition as well, that allowed us to look at space as one of those platforms to prove that our social system was better.
競争はよせ
Come on, guys, it's not a race.
競争の世界です
That's often given to the girl.
女はいつも競争するの
Women are always competing with each other.
私の様に焦りを感じる方は 経済の競争相手 つまり他国は 既に競争に先手を打ち 我が国はやられていると
Because, dear TEDsters, if you are impatient like I am, you know that our economic competitors, our other nations, are in the game and are eating us for lunch.
戦争のように激しい競争が
The infrastructure is a huge deal.
ドイツも軍拡化を目指した 英国も同様に ドイツと競合し軍拡化した 軍力の競争である
And the more that the Germans saw that the British were militarizing, the more the Germans would want to militarize and vice versa.

 

関連検索 : 競争力のある - 競争力のある選択プロセス - 競争力のある選択肢 - 競争力の選択手順 - 競争力のある紛争 - 競争力の選択 - 競争力のある努力 - 競争力のあるフリンジ - 競争力のあるプロセス - 競争力のあるパフォーマンス - 競争力のある値 - 競争力のあるリード - 競争力のあるドライブ - 競争力のあるゲーム