"純然たるお楽しみ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

純然たるお楽しみ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

フハハッ... 純然たるコメディだよ
A comedy pure and simple.
お楽しみに
So we'll be going over all those kinds of questions in Unit 7.
お楽しみに
(chuckles)
お楽しみか
Having fun, idiots?
どうなるかお楽しみ
And if it's started, I just point where you whistle along, and we will see what happens.
お楽しみでも
Are you here for an affair, sir?
ではお楽しみに
Without giving it away, it is some how related to this birthday pi.
ショーをお楽しみに
I hope you enjoy the show.
後のお楽しみよ
Later. For dessert.
お楽しみ下さい
We're sure you will enjoy it.
見てのお楽しみ
Um, it's a surprise
いつ現れるかお楽しみだ
She's in virginia beach with her boyfriend, So... we'll see how long it takes her to come rushing home.
お楽しみの所 突然の事にて 誠に恐縮には存じますが
Sorry to interrupt your fun but I have an announcement.
明日をお楽しみに
We'll find the time. We actually might have the time.
お楽しみのスケジュールだよ
I meant a fun schedule.
お楽しみのようだ
Your suspect's paying for this suite.
なな恵 楽譜おこしてみた
I tried to write the score.
お楽しみ頂けたでしょうか
Jack and I hope you enjoyed yourselves as much as we did.
ちょっとしたお楽しみのために
To have a little fun in the underground
今朝のお楽しみを見逃したろ
Cube The end is finally upon us.
お楽しみなのですね
You're enjoying yourself.
じゃあエピソードお楽しみに
But, we can only do it if everybody buys 1 or 2 or 3 copies
お楽しみは終わりだ
Fun's over.
楽しみです おはよう
Great.
遂に何かお楽しみが?
What are you talking about, Ryan?
またお会いできるのを楽しみにしております
We are looking forward to seeing you.
次はお楽しみが待っていた
Catch 22. Then they take us for a treat.
楽しみにしております
I'm looking forward to it.
何が出てくるか お楽しみだぜ
See what comes out.
お目にかかるのを楽しみにしていました
I've been looking forward to meeting you.
またお目にかかれるのを楽しみにしております
I am looking forward to seeing you again.
またお目にかかれるのを楽しみにしております
I look forward to seeing you again.
それでは音楽をお楽しみください
Now let me entertain you with music.
フライトをお楽しみください
I'm leaving.
お楽しみはそれからだ
then entertainment!
お楽しみはこれからだ
Nah, you ain't seen nothing yet.
ゴメス お楽しみを逃すなよ
Gomey, go beat your piñata. Rest of you jokers, too damn quiet in here.
お返事頂けるのを楽しみにしております
I'm looking forward to hearing from you.
お便り楽しみにお待ちしております
I am looking forward to hearing from you.
その答えがわかるよ お楽しみに
Nye So, you guys, in just a few minutes, we'll see what happened!
映画を見るまでのお楽しみです
I couldn't tell you. That would spoil it for you.
お前が処刑されるのが楽しみだ
I'll see you hang!
おもしろく楽しみましょう
Let's enjoy
皆がお楽しみの間 自分は違った
And I was just fucking furious, furious. OK?
楽しみたい
I want to have some fun!

 

関連検索 : お楽しみ - お楽しみ - お楽しみでした - 純粋な楽しみ - お楽しみに - のお楽しみ - お楽しみに - 自然の楽しみ - 純然たる事実 - あなたのお楽しみ - お楽しみのために - 単純に楽しみます - 純粋に楽しみます - 楽しみ