"紛らわしい方法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
紛らわしい方法 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
良子 紛らわしい言い方 やめなさいよ | Stop using the 3rd person tense. |
気を紛らわしたいの | I just need to stay busy right now, that's all. |
違った時に言って 気を紛らわせる方法を 見つけてられてよかったね | Speaking of falling off... glad to see you've found a way to quench your thirst. |
操作方法すら知らないわ | It's only used for music. I |
私にはわからない方法 | I don't know how |
方法がないわ | The switchboard's locked, Mac. |
いいえ 紛い物だわ | No, it's not our baby. It's a lie. |
本当に感じ方法わからない | Don't know how I really feel |
息をする方法がわからない | Don't know how to breathe! |
すばらしい気の紛らわし方です 友達や家族と話し 支えを求める人もいます | Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction. |
彼らはその紛争を終わらせた | They brought the trouble to an end. |
悲しみをうまく紛らわしてるようだ | He's handling his grief well. Mm. |
簡単な方法より 正しい方法だ | There's the easy way, and then there's the right way, right? |
エンジン コントロールの 方法をマスターしまわ | We've mastered their engine controls. |
いいえ物質方法 しかし 失われるHati | No matter how, but Hati lost. |
数直線という方法でしたね まあ この方法はさっきやった方法とあまり変わらないんですけどね | The other thing we saw in the last video is the number line version |
気が紛れるわよ | Helps take the edge off. |
他の方法なんてないわ | There is no other way. |
それ方法には従わない | It doesn't work that way. |
特に今回の場合 対処方法があり 思慮深く 気紛れもしない 健康的な心をもてるからです 思慮深く 気紛れもしない 健康的な心をもてるからです | I don't know, it just kind of seems tragic, actually, especially when there's something we can do about it, when there's a positive, practical, achievable, scientifically proven technique which allows our mind to be more healthy, to be more mindful and less distracted. |
いい解決方法があるわよ | You know the solution then, don't you? |
気を紛らわすのに 俺を使うな | I'm not a fucking prop for you to use Every time you need to feel better. |
正しい方法だ | That is exactly right. |
古い方法にこだわっても仕方がない | It's no use trying to stick to the old ways. |
彼らのセンサーをかわしながら 追いかける方法はないのか | Is there something we can do to keep us from showing up on their sensors? |
違う方法があるわ | I have another idea. |
まだ方法はあるわ | No, there's still another way. |
紛争を武力以外の方法で 解決するために そして 21世紀にいる私たち自身が | I think we could have found some wonderful ways to deal with conflict that wasn't violence. |
彼女は まず 連絡方法がわからないと言いました | And we haven't heard from her since. Strange. |
いい方法ね 急ぎの仕事だわ | Too smart. This is a rush job. |
方法が無いわけではないの | I understand. |
よく使われる方法は aもしくは 何も選ばないかのどちらかを選ぶ方法です | So now we have a way with regular expressions to choose either a or b. |
彼らは新しい方法を発見した | They found out a new method. |
言葉を使わずに 自らを表現する すばらしい方法 こうしたわけで | Developing your own unique personal style is a really great way to tell the world something about you without having to say a word. |
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした | Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano. |
両方の方法を紹介しますから | The first way is, I think, on some level, the simpler way. |
戦争を終わらせる唯一の方法は | And that is the foundation for conflict, war and violence. |
象を手に入れる方法もわからず | From global management consultant to elephant handler. |
最近まで方法がわからなかった | I didn't know how until recently. |
新しい準備方法 | New Preparation Method |
新しい集約方法 | New Aggregation |
私の方法楽しい | My how delightful |
私は合理的に公正な方法で行われているその方法を紹介します | So maybe we'll cancel some debt and all of that. |
掃除方法が変わっています | like the eastern part of the Gulf, in Alabama, there's still people using the beach while there are people cleaning up the beach. |
では代わりの方法は | What alternative would you suggest? |
関連検索 : 紛らわしいマーク - 紛らわしい情報 - 紛らわしいです - 紛らわしいです - 紛らわしいです - 紛らわしい用語 - 紛らわしい類似性 - それは紛らわしい - とても紛らわしい - 紛らわしい言葉遣い - 素晴らしい方法 - 素晴らしい方法 - 素晴らしい方法 - 素晴らしい方法