"終末論的な気分"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
終末論的な気分 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 理論的な結末として | So I decided, what if you really did take the Bible literally? |
| 地球終末論どころかテイスティのスタート | 8. 9 Stage CATV M |
| 環境運動は この終末論的な未来を描くことに 加担してきました | And I think the environmental movement of which I am a part of has been complicit in creating this vision of the future. |
| 恐らくここにいる誰もが 終末論的な何かが起こることなく 西暦2050年の社会を | And the point really is, is that I think, probably everybody in this room would like society to get to 2050 without an apocalyptic something happening. |
| 私は最終的な結論を受け入れます | I accept the finality of this outcome. |
| 終末戦争だ | It's Armageddon. |
| アポカリプス 終末の日さ | It's the apocalypse. End of days. |
| 我々の理論を最終的に先ほどの | It's victimless. It's meat from a test tube. |
| 半分が終わり 今の気分は | Not so many computers, but powerful and well configured. |
| 論理ではない 自分の気持ちだ | Put aside logic. Do what feels right. |
| 理論的には十分可能だ | Theoretically, it's all quite possible. |
| これは''終末''の音だ | That is the sound of the End. |
| 衝撃的な結末です | A shocking turn of events. |
| 彼らの論理的な結論に | Find you... between midnight and sunrise tomorrow, freedom for both of you. |
| 遠くの終了あなたのお気に入りの週末に 他の株主からの... | Let's go slowly discouraged |
| 録画を確認して下さい 無論 賛否両論はあるが 最終的には | Go back and watch the tape, sure, there were pros and cons... but in the end, I made people feel comfortable... with the idea of embracing diplomatic relations. |
| まあ この終わり方はまだ論理的と言える | Long story short, I'm overthrown and that's how my playthrough ends |
| 彼は論理的な推論で議論に勝つ | He wins his arguments by logical reasoning. |
| 論理的でない | Yours is faith. |
| 理論的にはな | in theory, yes. |
| 終末を信じるか 捜査官 | Do you believe inhe apocalypse,agent? |
| 人類を終末に導くって | She told you that? |
| 終末戦争にそなえ 悪魔が放った | The devil has released them for the final battle. |
| 結局 私はこれら膨大な理論的 アルファベットの大部分を推論出来た | Eventually, I was able to deduce most of their huge logical alphabet. |
| 二人の口論は結局引き分けに終わった | Their argument eventually ended in a draw. |
| 論告求刑で終る | It will be nice when it's over. Tomorrow it's just half the day. |
| 議論は終わりだ | E. O. F. |
| 議論は終わりだ | Then the discussion is over |
| 彼は終末が近いと言った | He told me of an apocalypse yet to come. |
| そなたはここから 同盟軍の最終的な壊滅と... 取るに足らない 反乱の終末を見ることになるのだ | From here, you will witness the final destruction of the Alliance... and the end of your insignificant rebellion. |
| 最終的な状態 | Final Standings |
| 決定論的 か 確率論的 かです 決定論的な環境ではエージェントの行動によって | A second terminology for environments pertains to whether the environment is deterministic or stochastic. |
| 長い議論の末ようやく彼らは結論に達した | Only after a long dispute did they come to a conclusion. |
| しかし 最終的な目的は | We are a tool and a resource today. |
| 偉大なリバイアサン自身 部分的に基づいて 私自身の最終理論 実際には アーティストのデザインはこのようだ | But stop does it not bear a faint resemblance to a gigantic fish? even the great leviathan himself? |
| 中国 ロシア討論の終幕 | The End of the Russia China Debate |
| 議論の終わりには | How does it apply over here? And you answer my question. |
| 弁論を終わります | I rest my case. |
| 議論する気はない | Hal, I won't argue with you any more. |
| やっと期末試験が終わった | At last, the end of term exams are over. |
| やっと期末試験が終わった | The semester exams are finally over. |
| やがて 終末の 一声が高鳴り | But when the great calamity comes |
| やがて 終末の 一声が高鳴り | So when the deafening Shout arrives, |
| やがて 終末の 一声が高鳴り | And when the Blast shall sound, |
| やがて 終末の 一声が高鳴り | Then when cometh the Deafening Cry |
関連検索 : 終末論的な - 終末論 - 終末論 - 週末の気分 - 最終的な議論 - 最終的な結論 - 最終的な結論 - 終末期 - 終末補 - 終末圧 - 終末期 - 最終的な病気 - 論理的な終わり - 部分的な終了
