"経済成長に拍車をかけます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
経済成長に拍車をかけます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう | More money for education will spur economic growth. |
経済成長を経て遂に 都市部は経済成長だけでなく | But today, finally, after economic reforms, and economic growth, |
経済成長についてです 民主主義が経済成長にとって | My topic is economic growth in China and India. |
この国の経済は近年とんとん拍子に成長しています | This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years. |
成長 経済改革が始まります | But independence is coming here. |
電話 インフラは経済成長を | (Laughter) |
経済成長を続けることは どんなに努力しても不可能になります 経済成長はさらに貧困を作り出すだけです | Even our best efforts can't keep the economy growing as fast as it needs to for the system to work |
経済成長にとってインフラは | Here's the key question. |
経済はマイナス成長を記録した | The economy recorded a negative growth. |
経済成長はゼロです 何もありません 1500年から1800年の間はちょっとした経済成長 | From about the beginnings of humanity to 1500 zero economic growth, nothing. |
たとえば経済成長 経済成長とは変化のことであり 変化を説明するとき | When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. |
民主主義は経済成長にマイナスなのか | Let me look at this question more directly. |
イノベーションは経済成長の原動力です | Exploration is the engine that drives innovation. |
民主主義と経済成長の | It matters because this is a democracy. |
日本経済は急速に成長した | The Japanese economy developed rapidly. |
インフラは実は経済成長の結果だという 考え方がより正しいとわかります 経済が成長すると | In fact, if you look at the evidence worldwide, the evidence is more supportive of the view that the infrastructure are actually the result of economic growth. |
経済成長は必要だけど 厄介なもの | It's a dilemma, a dilemma of growth. |
汎用技術は経済成長の大半を促進します | like the steam engine before it. |
そうです 経済成長は停止できません | But that's not possible, you might think. |
しかし経済成長が基本的に意味するのは | So money goes toward those who will create even more of it. |
支援し そのインフラストラクチャーの 再配置に 経済成長の成果を | And in the process, what that allows us to do is to redirect a lot more of our growth back into existing communities that could use a boost, and have the infrastructure in place, instead of continuing to tear down trees and to tear up the green space out at the edges. |
経済成長に着目する人たちの関心は | They seem to go in a more humble growth way, you know. |
多くの企業が経済の成長を促し | And of course, there's been economic growth in the West. |
経済が成長して行くときの | You show all these interconnections, all these interrelations. |
急速に経済成長で追いついた後 | Can you see here what Japan did? |
頭に浮かんだ時 まず考えてしまうのは それを経済成長とだけ | If we leave the second option, the basic income, to one side, then we would be forced to risk everything for the idea of 'economic growth', at any cost. |
日本経済は毎年5 以上の率で成長を続けた | The Japanese economy continued to grow by more than 5 annually. |
実際の経済成長の予想はこれです | But the real projections for those ones, |
私たちの経済の概念では 成長をパーセントで計ります | We'll have most people in the middle. |
一党独裁体制が中国の経済成長を | What about the political system? |
日本の経済は昨年4 成長した | The Japanese economy grew by 4 last year. |
日本の経済は 大きく成長した | The economy of Japan has grown enormously. |
その国の経済は何年間も成長しつづけた | The economy of the country kept growing for years. |
日本は自らの経済成長を発展させた | Japan has developed her economic growth. |
同じように で表されます もし経済成長が4 なら | So we calculate the percent reduction per year, but it's sort of the same percentage. |
民主主義は経済成長の点からは かなりよく見えます それでは経済学者はなぜ | By that comparison, democracy looks very, very good in terms of economic growth. |
その国は経済の急成長で有名だ | The country is famous for the rapid growth of its economy. |
アメリカでは 2001年から5年間経済成長が続き | Even in wealthy countries it is common now to see inequality growing. |
インド経済を 英国の経済規模まで成長させることは 人口10億人の国には朝飯前です | And I don't mean the whole economy, because to grow an economy of India to the size of U.K. that's a piece of cake, with one billion people. |
現在我々は左側にいます 経済成長を炭素放出量で表すと | And here in my chart on the left hand side is where we are now. |
政府はより資金を集め インフラに投資します インフラが経済成長の | The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth. |
経済成長のシナリオです よりダイレクトな問いをしてみましょう | And this is clearly the story of the Chinese economic growth. |
経済成長の成功事例があります 韓国 台湾 香港 シンガポールなどです | In East Asia, we have had successful economic growth stories such as Korea, Taiwan, |
今の不況で経済成長はゼロとなった | In the current slump, economic growth has fallen to zero percent. |
円高がその会社の経営不振に拍車をかけた | The yen's appreciation accelerated the decline of that company. |
関連検索 : 経済に拍車をかけます - 成長に拍車をかけ - 拍車をかけ - ギアユニットに拍車をかけます - 私に拍車をかけます - ギアモーターに拍車をかけます - 私に拍車をかけ - 拍車をかけデマンド - 拍車をかけリンドウ - 長期拍車をかけた紫 - 行動に拍車をかけます - さらに拍車をかけます - 歯車の歯に拍車をかけます - 経済成長