"経由して来ました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
経由して来ました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼はボストンを経由してここにやって来た | He came here by way of Boston. |
| ２日前アトランタを経由して ここに来たとき | Gone very fast, disappeared. |
| フランクフルト経由で 来たのかね | Frankfurt? Did you fly via Frankfurt? |
| z の数の経由でこのノードを経て来れます aの数の経由でこのノードを経て来れます だから このノードへの経路は | Y ways to come via that note. z ways to come via that node. a ways to come via that node. |
| このノードに来れます Y の数の経由でこのノードを経て来れます | So if I can get from here, there's x ways to come via this node. |
| HTTP プロキシ経由で接続します | Connect via HTTP proxy |
| 彼女は返事を 友達経由で返してきました | Finally I asked her out again. |
| 彼はヨーロッパ経由で帰国した | He returned home by way of Europe. |
| XMPP (Jabber) プロトコル経由で通信します | Communicate via XMPP (Jabber) protocol |
| これはクロールエージェントが プログラムを経由して | It's used by a number of companies, such as Microsoft and Google and Amazon, Yahoo, and many others. |
| 以来 25年が経ちました | I tried to figure out maybe solar's become attractive. |
| お店経由でも多くの人が参加してくれました | So the store actually did really well. |
| 彼は香港経由で帰国した | He returned home by way of Hong Kong. |
| 彼は日本を経由してインドにいった | He went to India by way of Japan. |
| 皆さんの中で オン オフミックス経由で 来られた方いらっしゃいますか | Before we start |
| 国防省経由でモザイクにまで ハッキングしようとしてたみたいだ | He even tried to hack into Mosaic through the n.S.A. |
| その船は何カ国かを経由して到着します | The ship will arrive by way of several countries. |
| 48Ｃを経由して24Ａのパワーを維持 | Powering up stabilisation gyros 24A through 48C. |
| 実際はオランダやデンマークを経由して向かいます | This trace route doesn't go directly to Sweden. |
| 時々私は私の家に村を経由して来た私の釣りのコンパニオンを持っていた | CHAPTER 12 Brute Neighbors |
| ロンドン経由 | Or via London? |
| Pandora Radio 経由で音楽を再生します | Play music from Pandora Radio |
| バウワー経由だと 言ってます | This informant came to them through Jack Bauer. |
| ハングアウト経由でお集まりいただいて | Nye |
| エリス島経由で来て 名前を短いものに変えて | Came through ellis island,shortened his name. |
| そして 理由はどうあれ 経済が南下し | Then your equity would be worth 4 million. |
| 植物の由来が確認されました | Plant origin verified. |
| 彼らはニューヨークを経由してパリに飛んだ | They flew to Paris by way of New York. |
| (エレズ) 本の由来についてお話ししましょう | That's very practical and extremely awesome. ELA |
| アラスカを経由し チュクチのアナデリに到着 | Our journey started from Fresno, California. |
| 彼はホノルル経由で帰ってきた | He came back by way of Honolulu. |
| と私がアフリカに来た理由を話し始めました | Well, let me explain Georg Cantor in 1877. |
| 名前の由来になりました リガデマとは | So we felt that that day was the day that she really earned her name. |
| 由来から言いましょうね | First, shall I start from the beginning? I will start with the origin of the shrine. |
| ネット回線経由の通話が始まって | And as a result of Voice Over IP |
| 今私たちはボストンに向かっています 現在地から開始してサンタクララとサンノゼを 経由しました | To get to MlT we've got to go across the country, now we're going to Boston. |
| 共同口座を経由して 金の受け渡しをする | Joint account was opened. Only two people could draw on it. |
| 私の名前は アンジェラ ダリバー イギリスのバーミンガムから 香港経由で来たの | My name is angela dalibar, and i'm from birmingham, england, by way of hong kong. |
| 私は来週アンカレッジ経由で ヨーロッパへ行くつもりです | I'm going to Europe by way of Anchorage next week. |
| そしてフェースブック経由で 参加希望のメッセージをくださった | You're all looking at me, right? |
| KMail 経由 IMAP サーバName | IMAP Server via KMail |
| ダミー会社経由か | Via a dummy corporation. |
| サーバー経由だから | The link was severed. |
| 発信先の追跡は 東アフリカのルーター経由までしか | Proof of death. Call was made from a prepaid cell phone, then sent through a router in East Africa. |
| 彼女はボストンからシカゴ経由でサンフランシスコへ旅行した | She traveled from Boston to San Francisco via Chicago. |
関連検索 : 私は経由して来ました - それが経由して来ました - 通話が経由して来ました - 経由して - 由来として - 経由して注文しました - 経由してルーティング - 由来します - 由来します - 由来しています - 由来しています - 由来しています - て来ました - て来ました
