"経験していました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
恐ろしい経験をしました | People were lying on the floor. |
イヤな経験もしました | Nobody ever sees me. Thank you. |
経験を利用しています | Satsang with Mooji Chicago 2008 |
全てを経験しながら 何一つ経験しないなんて | Maybe I'm not cut out to be a world citizen... who experiences everything and nothing at the same time. |
新しい経験をしてる | Always another experiment. |
プログラミング経験が不足しています | That was very important, and in some sense, we've lost that. |
経験する者としての機能 経験される対象 そして 経験する という作用 | When consciousness appears the functioning of the experiencer, what is being experienced, and the function of experiencing all goes together as the play of consciousness. |
経験もないし | I've never initiated a meld before. |
めい想していました マチュー自身の経験では | Actually, he was meditating on compassion. |
私は試練を経験しています | I know you've all been there. |
とても恥ずかしい経験でした | During this day, we managed to crash into a tree and get stuck in the mud. |
感動的な出会いも経験しました | (Laughter) |
面白い経験でしたね | Spent three years in the ClA where I got to learn some of that forbidden knowledge. |
つらい経験でしたね | Look,I'm sorry that you had to go through that. |
そして経験から | I'm super interested in the connection between the mind and the body. |
同じ経験をした | He can't wait that long. |
証言した経験は | You ever been deposed? |
何回も経験した | I've seen it too many times before. |
経験者を必要としてます | They need experienced people. |
彼女はつらい生活を経験しました | She's had a hard life. |
彼はさまざまな経験をした | He had various experiences. |
AIMSで経験したことをから確信しています | Among them will be not only brilliant scientists |
または なにを経験したから | Oror even that we should be, because of what we've been through. |
そして経験は単に | I would say, there is experience. |
経験と課題 そして | He makes us the subject of his art. |
音楽家として貴重な経験をしてきました | I say music, but actually I mean sound. |
無数の経験を 経験者として 実行者として 考える者として | Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover. |
私はアウトドアをたくさん経験しました | And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman. |
経験した戦争は14 | He's a Brazilian in these places. He speaks seven languages. |
パラダイムシフトを 経験しているのかもしれません | We just might be undergoing the biggest paradigm shift in knowledge that humanity has ever seen. |
わたしも ロスト タイム を経験し | It took me some time to come to my senses. |
彼は苦難を経験して成長した | He grew up by himself in sorrow |
そして経験のある 妻を経理に雇った | You hired your wife as a bookkeeper. Because guess what? She's actually a bookkeeper. |
わたし自身 このことを経験しました | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
彼らはそうした経験をしません | Think of the kids today. Their childhood's a bit different. |
幸せな初経験をしたいわ | I wanna like it the first time. |
あなたの経験を話してくれますか | And we used these questions |
文化的ステレオタイプも そこで初めて経験しました | I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days. |
とても辛い経験をしました 私がまだ10代のころ | There was a time in my life where we had a very troubled experience in our family. |
私は旅行で楽しい経験をした | I had a pleasant experience on my trip. |
数々の素晴らしい実のある経験をしてきました | And by embracing the choices that work for me, |
まあ 私にとって 愛の経験 と デザインの経験 は | You know how strong this is. |
多くの経験をした男が言っていた | A man with a whole lot of sense said |
彼が経験したことは | He led them around on a rope. |
死体を刺した経験が | When was the last time you stabbed a corpse? |
関連検索 : 経験しました - 経験してきました - 経験してきました - 経験してきました - 経験しています - 経験しています - 経験をしました - を経験しました - 良い経験をしました - 良い経験をしました - 私たちは経験していました - 経験していません - 経験した後