"経験することができ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

経験することができ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

皆が経験できることじゃない
Not many people get that.
経験を言葉で伝えることはできますが
And that, I guess, is probably the finest argument for leaving the house.
経験を共有することが
Also, we do it in order to share with other people.
経験者により 神経システムの アンバランスを修正することができます
One with great experience can correct the neurological imbalance.
後悔を経験することで
But I want to suggest that there's also a fifth one.
その場の雰囲気を経験することができます
You can smell them. You can get a feel for them.
デバッグの経験も増やすことができました
You followed along, got some practice with a brute force procedure to enumerate all the sublists of a list and a little more experience with debugging.
この経験を個人化できるのです
I can play it faster, I can play it slower.
私が経験してきたことを考えてのことです
But if you ask me today, I'm not so sure.
経験してきたことです 電信が現れたとき ニュース産業が
This is something we've faced several times over the last few centuries.
人間にはこの驚くべき模擬体験装置があって 経験を頭の中ですることができるのです
Pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.
アメリカが過去に経験したことです
America has been down this road before, madam president.
経験する者としての機能 経験される対象 そして 経験する という作用
When consciousness appears the functioning of the experiencer, what is being experienced, and the function of experiencing all goes together as the play of consciousness.
フィルムを回すと面白い事が経験できます
I'm going to show you how it is done.
前に経験したことがある
You ever have anything like this happen before?
外観ではなく 経験をデザインすることです
I love that phrase.
経験できると思ってなかった
I never thought I'd be able to...
彼が経験したことは
He led them around on a rope.
直接経験しなきゃわからないことです
I was really my number.. and 416 was gonna have to decide what to do.
つまりこの船が経験すると思われる
But it's your job to learn all you can about the uncharted waters.
思いやりを経験することだ
Experience compassion for yourself.
ウェブ上で経験する残念な体験です
The 404 page is that.
少女だった私が経験したことです
This is my story.
私はあなたに私達が共有したことを 経験させることができます
I could allow you to experience what she shared with me.
何かが起こると 長年の経験でわかる
The truth is... all this has me feeling more alive than I have in years.
私たちがやりとりすること 経験することすべては
I'd say I kind of think about the world as being information.
知識と経験によって 彼はそのトラブルを処理することができた
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
同じことを経験しているはずです
Right.
ジョンが必要とする経験と知識だ
He had experience and knowledge John needed.
自由に形状を変えることができます こんな経験はありますか
What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product.
コンピューターは私たちに真実を与えることができるが 経験を与えることはできない
Computers can give us facts, but they can't give us experience.
経験で分かるんです
I have experience.
テレビの視聴がこの経験に寄与するところは大で
Unfortunately, a lot of people's experience is in apathy.
人は多くの痛みを経験すると 怒りとして吐き出すことが
And Mr. Palmer, someone who's experienced this much pain often finds release in the form of rage.
毎回 違うでしょ 違う経験ができる
It's new every time. Each time is a different experience.
経験があるの
Have you ever been with one?
経験を積むことは 論理的です
It was logical to cultivate multiple options.
先天性が初稿を書き 経験が改訂する
He says, The initial organization of the brain does not depend that much on experience.
経験が存在すると言えると思います
And right in between thinking and doing,
レコードを掘る経験ができて とても楽しかった
Heard a few things. turned up met a few like minded people,
どのような反応があるか 私が経験したことをまとめてみました 他の方もきっと経験されることだと思います
I characterized this emerging technology in an aphorism, as it's described, which really talks about what I've experienced, and I'm sure what other people may have experienced in emerging technologies.
こちらは違う経験です
And you keep tossing, to wait for the next head, to get excited.
みんな経験があると思いますが
What shapes you? Two invisible forces. Very quickly.
この種の経験は誰にでもよくあることです
This kind of experience is familiar to everybody.
インターネットを使って 彼女が経験していることを 人々が経験できるようにするのが狙いでした 彼女が見ているものを 見る事が出来
And the idea was that she could go into a remote and interesting environment, and then over the Internet, people could experience what she was experiencing.

 

関連検索 : 経験することができます - 経験を得ることができます - ときすることができ - することができ - することができ、 - することができ - 試験することができます - 体験することができます - 試験することができます - 体験することができます - 経験を積むことができ - できることができ - 経験を積むことができます - ときにすることができ