"結論されます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

結論されます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これが結論です
They simply adhere to those tiny particles and migrate further.
こう結論できます
It's not one of these statistics which is very doubtful.
これが最終結論です
So here is the bottom line
彼は 結論に達します
lights are turned on.
結論はこうなります
(Laughter)
結論から申しますと
I think about the way we can thank them supporting us so far.
推論の告訴される過程に基づいた 必然的な結論と呼びます
I call it an inevitable conclusion based on reprehensible process of reasoning.
結論
All right, now what do they want us to come to a conclusion?
そしてこれが結論です
And you can see, they all follow the same line.
これが結論部分でっす
So they're actually just asking us to label it.
結論としてこれこれですと言っています この中で既に結論が入っていますからね
They're just saying that if this is true, then we can conclude this.
ある結論を導く文が与えられて います 出題者はこの文の結論は
Because a valid conclusion so once again, here they're giving us a statement and they want us to come to some conclusion.
それが結論なら
That's decided.
結論を
Care to share?
結論は
Did you come up with that all by yourself?
これは個人個人で結論が出せます
The question is, was it worth it?
私は最終的な結論を受け入れます
I accept the finality of this outcome.
同じ結論に達しています
(Laughter)
結論からすると
So what does all this mean?
さて 彼の下した結論は
Now what is the conclusion the tax man makes?
ここまでの結論を整理します
Yet. (Laughter)
これは妥当な結論だと考えています
We think it probably accounts for a lot of the north south health divide within Britain,
私の関心事じゃない 他の人に議論させ結論させればいい
Captain, whether the law is right or wrong is not my concern.
討論は結論に達した
The discussion came to a conclusion.
私はだまされていたのだという結論に達した
I came to the conclusion that I had been deceived.
これがあなたの結論?
Yeah, what's your end?
結論から言わせてもらいます
I've come to a decision.
君の結論には議論の余地がたくさんある
Your conclusion is highly arguable.
それらを彼の論旨を組み立てて結論に結びつけます 彼がストーリーを組織立てる時
Perhaps most importantly, he now focuses on the story he wants to tell.
結論が出た
Hey, guys. Come on back.
私の結論はこうです
2007, the savings rate was minus 2 .
彼らの論理的な結論に
Find you... between midnight and sunrise tomorrow, freedom for both of you.
これが私の2つめの結論につながります
And I thought that was the problem until I talked to the teachers more.
これまでのことから結論を述べさせてください 私達の
Let me just try to draw some conclusions from what has happened.
それは結局水掛け論だ
It will only mean an endless debate.
これが最後だ ビンセント 結論だ
I know I can find an answer to this if you'll only help me.
これで 結論が出たわね
I suppose that's it then.
ミサイルはこの関係の結論として 発射されたのですか?
Was the missile launched as a result of this connection?
これは 彼の結論に対する例外だ
That's equal to 35.
つまり結論をいうとね
This is the bottom line.
私は結論に達しました
Superintendent, I've come to a decision.
結論としては ロボットはやってきます
(Laughter)
そして結論から申し上げますと
And the conclusion I've come to is.
あなたはそれからどんな結論を下しますか
What do you conclude from that?
結論は出てる
We should've been done already.

 

関連検索 : それが結論されます - 結論されました - ここに結論されます - 結論が描画されます - 結論的とみなされます - 推論されます - 議論されます - 議論されます - 反論されます - 合意された結論 - 予想される結論 - それが結論されました - 結論 - 結論