"締められています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

締められています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

抱き締めてくれたら
Hold on
計画は締められましたが それはLeveI4に残っています
The plans were shelved and it remains in Level 4 ever since.
技術から 労働者を 締め出しています
And I think it's the sort of technology that's gone wrong.
まとめをおこなって 締めます
Now I come back to you.
締めて
Tighten.
はい 犯罪者を締め出す_忘れます
forget about keeping the criminals out.
ベルトを締めてくれ
Give me the seat belts.
だから締め出された
That's why they shut you out.
金曜日締め切りのプロジェクトに追われています
I'm tied up with a project that is due Friday.
ここが締めつけられるように痛みます
I have a gripping pain here.
内臓が締め付けられる
My gut tightens up.
もう1日 抱き締めてくれたら
If you hold on for one more day
取り締まるためです
Why? Why are they in the Mid East?
体をベルトで締めてありますか
Are you strapped in?
ドアを締めて
Put the thing up. Put the gate back up.
シートベルトを締めて
Get your seatbelt on.
出て行け 捕まったら 全員が締め上げられる
Get out. If they catch us, we're all screwed...
ラスト オーダーは締め切らせていただきました
Last call!
シートベルトを締めて下さい
Please make sure your seatbelts are securely fastened.
見つけたら締めつけて...
When I find her, I'm gonna wring her
締めくくりに僕の曲を披露させてもらいます
(Applause)
今 ネジ上 下へを締めます
Hang the panel by aligning the drop out holes with the screws
シェーさん また締め出されてしまった
I locked myself out again,mrs.Shea.
科学的遺産全体から締め出されている
They are locked out from all of these journals.
急いで締めくくらないと
Look, time is running out.
きれいな人に抱き締めて貰う
You're a pretty lady.
シートベルトを締めてください
Fasten your seat belt, please.
医師会からも締め出された
They might bar me.
そいつは締め出された
They shut him down.
締めくくりです
(Laughter)
車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています
It's the law always buckle your safety belt in cars and airplanes.
おまえを締め出してやる
I'll shut you out.
まず最初に 腹筋を締めて
First off, tighten your stomach muscles.
通常は 締め切り日は設定されていません
So, the people here have participated in the creation of many miracles.
シートベルトを締めましょ ね
We gotta buckle up. Let's go.
締め具だ
The doglegged clincher there.
何回教えてもらってもネクタイの締め方を覚えられない
No matter how many times I've been shown, I just can't learn how to tie a tie.
確かか 締め出されたら大変だ
Last thing we need is to get locked out.
締め切りが近づいてる
I'm on deadline.
取締りは極めて深刻です
So they can use the 1984 scenario data mining of the dissident.
締め切りが近づいている
In this grave hour,
彼はクラブから締め出しを食っている
He has been barred from the club.
では 湿っぽく話を締めます
We thought we had a handle on all the reef fish diversity evidently not.
少しだけ締めてみました (笑
And I would bring people to the lab and I would put their finger in it, and I would crunch it a little bit.
息が詰まるまで 締め上げるからな
I wrap the scarf around your neck and strangle you. I promise.

 

関連検索 : 締めされています - ボルトが締められます - 締めて、 - 締めされます - 締めます - 求められています - 求められています - 認められています - 進められています - 求められています - 進められています - 認められています - 求められています - 求められています