"美徳の模範"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

美徳の模範 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

美徳と悪徳
Virtue and vice.
美徳の中の悪徳がある
He has the vice of virtues
それと彼の美徳
I don't think he let her go because I felt that he alwsys had this element of doubt
模範教師だな
You're evidently a good teacher.
彼は正直の模範だ
He is a model of honesty.
美徳を信じる事は 美徳それ自身より重要?
That someone's belief in virtue is more important than virtue itself?
彼は美徳の人です
He is a man of virtue.
君は模範生だよ
Exemplary, Bagwell.
私には美徳と悪徳との区別がつく
I can tell virtue and vice apart.
忍耐は最も美しい美徳だ
Patience is the most beautiful virtue.
それこそ 美徳 ね
Now that is a definite virtue!
これは模範となる
This will set a good example.
俺達は模範市民だ
Not us.
あの 模範人生センター とダニエルを
We should go take a look at Daniel
模範的市民のつもりかよ
A real model citizen.
それが生物模範です
I mean actually respecting them, respecting what they've achieved.
正直は美徳のひとつです
Honesty is a virtue.
別の美徳を持っています
But I have other virtues, Father.
倫理的模範を称えるのです
What to do instead?
模範解答だったかのように
Yes, yes, I do. I feel very loved.
模範となる素晴らしい
All of those conversations need to be happening.
今度の模擬考査の範囲どこなの
Why are you all swollen?
どうやって私たちは道徳観の範囲に
That is what it is for knowledge to count.
模範的な捜査員だったと
Like an exemplary agent.
これこそが模範的人生だ
That's what the model life is all about.
模範人生センター株式会社です
The Model Life Centre, incorporated.
正直というのは一つの美徳だ
Honesty is a virtue.
市民に相応しい美徳の達成は
Enhancing the public good becomes a primary objective.
人間の美徳に訴えかけました
Instead, what he told us was to put aside childish things.
観音菩薩様です 女性の模範です
And the archetype of this in Buddhism is Avalokiteshvara, Kuan Yin.
他の模範となるべき 砲兵将校が
You should be ashamed of yourself, Captain Tushin. An officer should set a good example, and where're your boots?
正直は最も大事な美徳だ
Honesty is a capital virtue.
正義と親切は美徳である
Justice and kindness are virtues.
忍耐は美徳って言うだろ
I'm coming. Patience is a virtue.
キュロスは模範であり続けました
And throughout European culture afterward,
成績もよくて 模範的な生徒
And had good grades like a model student.
彼は模範囚だ 殺人鬼でしょ
He's a prisoner of conscience. He's a butcher.
模範人生センター で会ったんです
II met her at the model life centre.
今回の模試も志望校合格範囲内か
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
忍耐は近頃まれな美徳です
Patience is a rare virtue these days.
彼は 1つのポジティブ美徳を持っています
He is not a bad fellow, though an absolute imbecile in his profession.
意識的に生物の才能を模範とします
So it's the conscious emulation of life's genius.
きれい好きは敬神に次ぐ美徳
Cleanliness is next to godliness.
美徳とは古めかしい言葉です
And he appealed to virtue.
犯罪歴はなく 模範的な市民です
No prior criminal record. An upstanding member of the community.

 

関連検索 : 美徳 - 美徳 - 美徳 - 美徳の - 美徳と悪徳 - 悪徳と美徳 - 高美徳 - ドイツの美徳 - 美徳のモデル - 人間の美徳 - 法律の美徳 - 雇用の美徳 - 所有権の美徳 - 神学的美徳