"耐荷重性能"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

耐荷重性能 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

重荷を... その重荷を...
the load...the load.
重荷が
One cannot move the weight
重荷って?
What do you mean, crowding me?
幸いに彼は良い地位にあるから重荷に耐えられる
Fortunately he is in a good position and has broad shoulders.
性能も重視したいけどさ
You know, old school for real.
耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites and so on.
耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites, so on.
その訓練生は仕事の重荷にほとんど耐えられなかった
The trainee could hardly bear the burden of the task.
耐熱性よ.
Heat resistance.
重労働に耐え
To change his identity.
重荷ではないよ
I will burden you no more.
重荷ではないよ
You have never been a burden.
耐久性を除いてな それと重さに対するパワーだ
Except durability. And powertoweight.
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no one who carries a burden bears another's load
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no burdened soul bears another soul s burden?
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no soul laden bears the load of another,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
To wit, that a burthened soul shall not bear the burthen of another.
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no burdened person (with sins) shall bear the burden (sins) of another.
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no soul bears the burdens of another soul.
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no bearer of a burden shall bear the burden of another,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no laden one shall bear another's load,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
that no bearer shall bear another s burden,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no soul shall bear another's burden,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no bearer of burdens will bear the burden of another
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another,
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
That no bearer of burden shall bear the burden of another
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
that no soul shall bear the burden of another
重荷を負う者は 他人の重荷を負うことは出来ない
Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another
彼は重荷に喘いだ
He panted under a heavy load.
大変な重荷なんだ
Please. It's such a burden.
重荷になる 行くぞ
He's dead weight. Come on.
耐久性や柔軟性があり
MW
重荷になりたくない
I release you from your duty.
私が重荷になったの?
Or am I crowding you?
年寄りには荷が重い
I'm getting too old for this sort of thing.
重荷になりたくない
I will burden you no more.
重火器で武装している 可能性が高い
These people come heavily armed, Agent Gibbs. Automatic weapons, grenades, even RPGs.
耐熱性ヒドロラーゼ2単位
Two parts thermophilic hydrolase.
その重荷を負えるのは
To bear a ring of power is to be alone.
重荷を分けてください...
Share the load... Share the load...
1台じゃ 荷が重過ぎる
We need more cars to handle the weight.
私の荷物はとても重く
they get so heavy
その荷物が重要なんだ
They say what the package is.
この荷物はあの荷物の3倍以上の重さだ
This baggage three times as heavy as that one.
空港警察は無人の手荷物を 排除する可能性があります
Unattended luggage is subject to collection and search by the airport police.

 

関連検索 : 耐荷重性 - 耐荷重性 - 耐荷重能力 - 耐荷重能力 - 耐荷重機能 - 耐荷重能力 - 耐荷重特性 - 耐荷重 - 耐荷重 - 耐荷重 - 高耐荷重能力 - 耐荷重メンバー - 耐荷重ビーム - 耐荷重テスト