"聖なる前夜"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

聖なる前夜 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この神聖な夜に
On this... most hallowed night, we are as one.
聖なる
A saint...
お前今夜は汚れてるなあ
You're being a naughty boy tonight, huh?
戦の前夜に居なくなるなんて
The war lies to the east. You cannot leave on the eve of battle.
彼らの聖書の名前ならどう
What if it's the name of their Bible?
夜になる前に雨になりそうだ
It may well rain before tonight.
感じる夜をお前に
Gonna make you sweat
ホリーと結婚する前夜
The night before your stepmom and I got married,
フェミニン聖なる
The sacred feminine.
聖なる火
Explain first, then we'll go.
のような人食いビジネスに従事する聖なる安息日に土曜の夜きれいな
I think of a harpooneer who stayed out of a
夜が来る前に車まで
Had to make the car before night came.
その前夜は
And the night before that?
聖なるもの
It's Saint...
さて 今夜放送する前に
Just what I was getting at.
その聖職者は人前では真面目なふりをする
The priest pretends to be solemn in public.
神聖なるものを感じる 神聖なるものを感じる
But there is, indeed, something... ... spiritual in this place.
レース前夜は眠れないって
About not being able to sleep the night before a race?
ルーク 昨夜以前に
(Applause)
決闘の前夜に
This is how he wrote most of his mathematics.
神の聖なる母
Holy mother of God.
聖なるうんち!
Holy crap!
聖なる木の精
Seeds of the sacred tree.
聖書からとった名前です
It's from the bible.
お前は聖職に就いて教会に入るんだ
You will take holy orders and join the Church as I command.
なぜ戦の前夜に出て行く
Why does he leave on the eve of battle?
嵐の前の月の夜
My parents never knew each other.
明日 夜明け前だ
Tomorrow, before dawn
ああ 聖なる恥辱
O sacred shame!
神聖な祭がある
Tha sacred and ancient festival.
歌え 聖なるクローン ストーン
Sing a cronestone song.
あなたは彼がレースの前夜 どうなるか知ってる
You know what he does the night before a race?
2日前の夜 許可なくビルに入ったな 午前4
Two nights ago,you entered the building unauthorized
神聖な場所で言う名前に 気を付けなさい
Mind what you name in this holy place.
まるで革命前夜のような騒ぎだった
It looked as if we were on the eve of a revolution.
お前の息子が今夜外へ出る
Your son will go out tonight.
聖母様 聖母様 聖クリストファー様
Blessed Virgin, I pray to you and St. Christopher.
なぜ森の中なの なぜ夜明け前なの
why, why, why. Why's it have to be in the woods?
まだ夜明け前です
Not yet dawn.
その夜警の名前は?
What's his name, the night guard?
聖典を引用するな
Don't quote scripture.
聖書によっては 夜明けの明星 とも意味します
Apparently, Lucifer means the light.
Go back! じきに夜になる その前に早く戻れ
Wha...?
前夜祭に参加しなきゃいけない 失礼するよ
I have a prerunway party to attend, if you'll excuse me.
... 彼女は ある夜 眠りにつく前に
The night before she passed on,

 

関連検索 : 聖なる夜 - 夜になる前に - 前夜 - 聖なる - 聖なる - 前の夜 - 前夜で - の前夜 - 前夜に - ハローズ前夜 - 前夜に - 聖なるバジル - 聖なる水 - 聖なる都