"背後に漏れました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
背後に漏れました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| お漏らしするの 家具の後ろに | Just dripping behind furniture. |
| ガス漏れがあります ガス漏れが発生しています | A gas pocket... maybe detected a gas pocket... |
| またガス漏れ事故が | Another gas leak. |
| なぜなら 手術後にお漏らししないとか | But you care about nerves, if you are a surgical patient. |
| 背後にあるものにつきまとわれ | Against questions. Against talk. |
| または情報が漏れたか | Or there's a leak in the office. |
| 背後に門が見えます | And just after this photo was taken we walked up the stairs. |
| 窓からは午後の優しい木漏れ日が差し込んでいた | The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window. |
| ええ 助かったわ でも 私達の背後で誰かが情報を漏らしているって言うことよ | Oh. Well. Good. |
| 何年も漏れたまんまだぞ | It's broke and leaky and something's happening. |
| 情報が外部に漏れたらしい | The information seems to have leaked out. |
| 秘密が漏れたらしい | The secret seems to have leaked out. |
| 最初は水漏れもした | It's quite an improvement. |
| ワーマン 水漏れでもしたの | (Laughter) |
| パンツに漏らしたかも | Baby, listen. |
| 秘密が外部に漏れた | The secret leaked out. |
| 漏らしたの | Did you pee in bed? |
| 秘密が漏れた | The secret got out. |
| 漏れ鍋 に ロンドンの | For Leaky Cauldron. That's in London. |
| ガス漏れ? | A gas leak? |
| そしてCinema 4Dに統合しました ボディが形作られた後 透明な背景に | I generated a body with Poser, which I integrated with Cinema 4D. |
| 彼の背後に蹴りを入れて | Lucy Liu, now. Kick him in the back, the face. |
| これらのテロの背後にいる | I hope it will help you find |
| ロンドンの 漏れ鍋 までだ | The Leaky Cauldron. That's in London. |
| まあ 漏れているわ | Oh its leaking! |
| ワーキングメモリートレーニングと呼ばれています 背後にあるアイデアとしては | So this is a, a very hot topic of research in cognitive psychology today. |
| 穴が空き 中身が漏れたとしましょう | Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules. |
| お漏らししたの | He wet himself. |
| ガソリン漏れか | Gas leaking? |
| 漏れ鍋 だ | The Leaky Cauldron. |
| 彼らの内部メモの一つが漏れました | One of their internal memos leaked. |
| 背後注意 | They're gonna come around the back. |
| 雨で漏電して全部 イカれた | I said, why did you finish early? |
| 背後に逆光の効果を 付加しました また 構図の外側の | I worked on lens flare effects, which I used to increase the contrast. |
| 公務員が秘密を漏らして 秘密漏洩罪として罰せられた | The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret. |
| 支配人の背後で暗躍した | He acted behind the manager's back. |
| マスコミに漏らしたのですよ | About your opponent to the press. |
| それは 歴史の背後で | So what is rogue economics? |
| 缶から漏れたのね | The carton's bust... what a mess! |
| 漏れた受け皿にもっと支援を と述べている人々もいます どんな漏れでしょうか | There are people who think that we should pour more money, more aid into this bowl which leaks. |
| 彼らは背後に引退 | 2 SERVANT We cannot be here and there too. Cheerly, boys be brisk awhile, and the longer liver take all. |
| 背後に気をつけろ | Watch your back. |
| アルメイダが背後にいると | And we think this man almeida was behind it? |
| 私たちは今それの背後にある部分を見ていきましょう | We are spies in an enemy's country. We know something of Saxe Coburg Square. |
| ウンコ漏れそう | I think I'm gonna shit myself. |
関連検索 : 背後ました - 背後にいました - 背後にいました - 漏れました - 背後に配置されました - 背後に隠れます - 背後に後退 - 漏れてました - 漏れ出ました - 背後に達します - 私は背後にいました - 隠れ背後 - 背後に隠れて - 背後にとどまりました
