"脚注開示"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
脚注開示 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 脚注と本体の間隔 | Spacing between footnote and body |
| 脚注とはページの下部の注をいう | Footnotes are notes at the foot of a page. |
| 脚注はページの下欄にある | The footnotes are at the bottom of the page. |
| ５ページ脚注を参照してください | See the footnote on page 5. |
| 良い脚だね 開いて欲しいな | Nice legs. When do they open? |
| 静脈注射を開始 | Start a largebore IV. Keep it open. |
| 10ページぐらいの主論文と脚注10ページを書き | While reading it, I became angry, I found it dangerous. |
| 疾病予防センターの 資金要求書の脚注だろう | Last I checked, all you've got is a footnote in a C.D.C. funding request. |
| (訳注 コア開発者の Dougal) | So, I mean, I don't know where that last person was... that's all we needed. |
| 開示請求を | Was working on. |
| 彼は脚をいっぱいに開いて立った | He stood with his legs wide apart. |
| DH 脚を少し開いてもらっていいかい | BF You don't want to hold these, trust me. |
| 脚だ 脚のドクターさ | Legs. I'm a leg doctor. |
| 新薬を開発 ビタミン注射の様な | We've developed a vitamin supplement. |
| 開発者 強調表示ウィザード | Developer Highlight wizard |
| 開始ページを表示する | Show status bar |
| Kontact の開始ページを表示 | Show the Kontact Introduction page |
| 見開きページを表示QPrintPreviewDialog | Show facing pages |
| 現在のページの注釈のみを表示 | Show reviews for current page only |
| OpenPGP 公開鍵を一覧表示 | Listing public OpenPGP certificates |
| 脚が... ! | My leg! |
| 脚が | My leg. |
| 三脚 | Yeah. |
| 脚が | Get my leg! |
| 脚, 腕. | A leg, an arm. |
| 脚は | And your leg? |
| 脚が... | My leg. |
| デスクトップ画面上に注釈を表示します | Annotate on the desktop screen. |
| 文書に注釈を加えるには ツール 注釈 を選択するか F6を押して注釈バーを有効にする必要があります 注釈バーが表示されたら その上のボタンを押して注釈の作成を開始します | To add some annotations to the document, you have to activate the annotating toolbar. This is done by either selecting Tools Review or pressing F6. Once the annotating toolbar is shown, just press one of its buttons to start constructing that annotation. |
| 開かれたファイルを表示する | Show opened files |
| X.509 公開鍵を一覧表示 | Listing public X.509 certificates |
| これは開放を示します | It isn't, in fact, about curtailing possibilities. |
| 全国的な注射針交換プログラム開始前の | So these are data from Scotland. |
| 私達は新薬を開発 ビタミン注射の様な | We've developed a vitamin supplement. |
| 朝は４脚 昼は２脚 そして夕は３脚で歩くものは何か | What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening? |
| 開かれた接続を表示する | Show opened connections |
| まあ ちょっとした歴史書の 脚注ぐらいにはなるかもしれん | Well, maybe some footnote in a minor history book. |
| 背中に移すことができます 脚部と胴体の間も開いて | When you recline you take away a lot of that load off your bottom end, and transfer it to your back. |
| しかし ボランティアによる 開発に注目すれば | Aid organizations don't have the ability to reach everybody. |
| 注目を集めました その後の展開は | Instead, they publicized your side. |
| 一つの脚は他方の脚にれ絡まり | And anguish will be heaped upon anguish |
| 一つの脚は他方の脚にれ絡まり | And one shin will curl up with the other shin. |
| 一つの脚は他方の脚にれ絡まり | and leg is intertwined with leg, |
| 一つの脚は他方の脚にれ絡まり | And one shank is entangled with the other shank. |
| 一つの脚は他方の脚にれ絡まり | And leg will be joined with another leg (shrouded) |
関連検索 : 脚注 - 脚注で - 脚注で - 脚開発 - 脚注参照 - 脚注番号 - 脚注と文末 - 脚注を追加 - 開示 - 開示 - 開示 - 、開示 - 開示 - 開示
