"膠着状態に達しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

膠着状態に達しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これで膠着状態のようだな
Looks like we've got a Mexican standoff, Kremenski.
核戦争にもなりうる状態だったと考えます しかし膠着状態は解消されました
And most people believe that this was the closet that the United States and the Soviet Union ever got to actually having a war and, which would have probably turned into a nuclear war.
1962年のキューバミサイル危機の間ケネディはソ連と膠着状態でした
blockade anymore arm shipments to the Soviet Union.
存在しており膠着状態が継続しています 軍事や政治問題の外交レベルでは
Rather, there is a mutual, effective mutual deterrence that exists, that has resulted in an ongoing stalemate.
軍縮会談は膠着状態に達したとのことです 一方わが国では 空軍の発表によると 新型対空ミサイルの発射に成功しました
From Geneva comes word that the latest disarmament talks have reached a stalemate, while here at home the air force has announced the successful launching of a new air to air missile.
この状態には決して達しません
So how can we express this with our assert statement?
膠着状態になりました 結果的に国境が元の38度線に戻ったからです これは冷戦の最初の実質的な争いでした
But at the end of the day in 1953 you fast forward, it ends up being a little bit of a stalemate because the end result is that the original 38th parallel border gets reinstated.
その状態を経験する実験をしましょう 終着の状態にたどり着く時 私たちはまた出発点から実行します
What we're going to do is run the policy, have a trial that goes through the state when it gets to a terminal state, we start it over again at the start and run it again and we keep track of how many times we visited each state, we update the utilities, and we get a better and better estimate for the utility.
品物は良好な状態で到着した
The goods arrived in good condition.
シュリーフェン計画が 素早く実行されなかったため こう着状態になってしまいました 防御的なこう着状態です
And that is what caused the Western front, especially after the Schlieffen plan was not executed as quickly as possible, it turned into a stalemate.
到達したい状態はこれです
So goes to E, and then E could be many things.
こう着状態だな
lt seems we're at an impasse.
ショック状態だな 話した方が落ち着く
Quite a shock for you. Keep on talking, it'll settle you down.
人達は意気消沈の状態に落ち居てしまいました
There was no newspaper, no TV program broadcasting the news
状態になります そして私達はそれを
It's boosted to near space atop a Minotaur IV rocket.
状態になります そして私達はそれを
We are essentially burning the airfoil as we fly it.
1つの状態から成る信念状態に到達します 現在の状態が1つに定まるのです ここで問題です
If we go right and suck up the dirt, now we're down to a belief state consisting of 1 single state that is we know exactly where we are.
離席状態に設定しました
You are now marked as being away.
危険領域に達し 数分後 心肺停止状態となりました
Her blood pressure was an alarming 230 over 170.
正常状態に戻りました
A part of his intestine was folded into the bottom of it, so we opened up his stomach,
ここにたどり着くまでに 何回 展開したかを記録します 初期状態はゼロでその次の状態では1です
One last thing I maintain for each of these states on the open list is how many expandages it took to get there.
彼女の言葉が彼を落ち着かない状態にした
Her words left him uneasy.
右に移動したのちゴミを吸い取れば この信念状態にたどり着き目標達成できます 右側にいてかつゴミがない状態です
This belief state with 4 possible world states, and if I then execute the right action, followed by the suck action, then I end up in this belief state, and that satisfies the goal.
再生した状態のまま
MM It starts playing immediately.
状態を4つ組にしましたが
We'll just remember it.
Facebook の友達とその状態を表示しますName
Shows Facebook friends and their status
ロボットは移動して 識別しやすい状態へたどり着きます
Those are still pretty likely, and those are gradually and likely over here to the left.
人間の安泰状態には ほとんどの人が到達しない状態があること 未見の状態です
And one thing to notice is that perhaps there are states of human well being that we rarely access, that few people access.
この状態に辿り着く随分前に
Video games are a symptom.
C状態は D状態になります
So this volume and that volume.
講義で説明したマップを使って状態機械を描き 結果としてテキストが受理状態に行き着けば 一致したと言えます
We process the input text on this state machine using fsmsim, so you'd have to represent the state machine using the map that we described in lecture, and if the input text ends on an accepting state, then we can say we've found one match, so that's how we use fsmsim to find matches for the regular expression.
ステップ1では生状態と死状態を探します
So here we have The Plan.
離席状態を解除しました
You are no longer marked as being away.
世界のHIV感染は定常状態に達したのです 25年かかりました
In the last two to three years, we have reached a steady state of HlV epidemic in the world.
ネコはいかにして脚を上にした状態から 脚を下にした状態へと
Like most simple questions, there's a very complex answer.
この状態からこの状態へ 手首を動かさずにきました (笑)
logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.
また 休日にリラックスしている状態と
There is a deep resonance with being at rest.
まともに動けない状態でした
I can barely move.
実質 GDP はこの状態からこの状態に行きます 拡大されました
So this shifts to the right, you have a situation where real GDP will go from this state to this state right over here.
今のステートが死状態なら 新しい有限状態機械にコピーしません
We're going to go through each edge state, each entry in our dictionary.
さらに下に受理状態を定義しました
We wouldn't actually need this if we were doing a parser. This is for explanatory purposes only.
ロバートは膠芽腫と診断されました
And five years ago,
この男達は奇妙な トランス状態に入っている あぁ 今 聴こえるトランス状態 音楽よりもましだ
These guys go into this weird trance.
ゴール状態に到達したかどうかをチェックします 次に対応する要素を に設定します
Now in my dynamic programming procedure check for whether we have reached the goal state, and we have.
脳の状態を変え 断定的で 自信を持ち 落ち着いた状態や ストレスに弱い 落ち込んだような 状態になったのです
So two minutes lead to these hormonal changes that configure your brain to basically be either assertive, confident and comfortable, or really stress reactive, and feeling sort of shut down.

 

関連検索 : 膠着状態 - 膠着状態を壊します - 状態に達します - 膠着状態を傷つけます - 状態になりました - リラックスした状態 - 装着状態 - に達しました - に達しました - に達しました。 - 配達が到着しました - に接着しました - 劣化した状態 - 荒廃した状態