Translation of "reached a stalemate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Reached - translation : Reached a stalemate - translation : Stalemate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stalemate. | 久しぶりだ 随分久しぶりだよ |
| Stalemate at Valmy | 国民議会は |
| I came close. Looks like a stalemate. | ステイルメイトのようだ |
| So, you just had a hugely defensive stalemate. | 両陣営ともに自分の塹壕があり |
| You had the Stalemate at Valmy. | ヴァルミーの戦い |
| But you fast forward to 1954, this ends up in a stalemate. | これは行き詰りで終わる 1954 年のジュネーブ会議があるので |
| From Geneva comes word that the latest disarmament talks have reached a stalemate, while here at home the air force has announced the successful launching of a new air to air missile. | 軍縮会談は膠着状態に達したとのことです 一方わが国では 空軍の発表によると 新型対空ミサイルの発射に成功しました |
| General, the ongoing stalemate in the war has become unacceptable | 将軍 戦争の泥沼化を容認できない |
| Recently a rumour reached me | 最近 噂に聞いた |
| They call it the Stalemate of Valmy, not clear who won. | プロシア軍は それほどフランスの侵攻に 熱心ではなかったんだ |
| Western Front, Schlieffen plan not executed as fast as possible, ends up in a stalemate | 素早くシュリーフェン計画が 実行されなかったことで こう着状態となり ドイツは自軍を |
| Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
| JUDGE Have you reached a verdict? | 達しました 判事殿 |
| Has the jury reached a verdict? | 陪審員の評決は出たかね |
| My daughter has reached a marriageable age. | うちの娘も結婚を考える歳になった |
| The long discussion reached a realistic conclusion. | 長い議論は現実的な結論に煮詰まった |
| I reached my destination in a week. | 私は１週間で目的地についた |
| In the end we reached a compromise. | 結局我々は妥協した |
| Your battery has reached a low level. | バッテリ残量が低レベルに達しました |
| Timeout reached, could not detect a handheld. | ハンドヘルドを検知できなかったため タイムアウトしました |
| We have reached a kind of equipoise. | 達したのです その背景理由としては |
| I thought you just reached a verdict. | 評決が出たのでは |
| You've reached the Nohs. Leave a message | ノウです メッセージをどうぞ |
| When limit reached | 制限に達したとき |
| In Georgia, after years of stalemate, we saw a full scale resurgence of violence in August, 2008. | 2008年8月には 全面的な武力衝突が再発しました これはすぐにロシアとグルジアの |
| Rather, there is a mutual, effective mutual deterrence that exists, that has resulted in an ongoing stalemate. | 存在しており膠着状態が継続しています 軍事や政治問題の外交レベルでは |
| And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway. | 大草原が待ち受けていました 草原のスーパー ハイウェイです 氷河期でしたが この大草原は |
| His psyche has reached a god like level. | キラの精神は既に神の域に達している |
| You've reached christine hill. Please leave a message. | クリスティーン ヒルです メッセージをどうぞ |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| They reached their goal. | 彼らは目的を達成した |
| He reached his goal. | 彼は目的を達成した |
| The ships reached port. | 船は港に着いた |
| Maximum share ratio reached | 最大負担率に達しましたName |
| Maximum seed time reached | 最長シード時間に達しましたName |
| Maximum share ratio reached. | 最大負担率に達しました |
| Maximum seed time reached. | 最長シード時間に達しました |
| Reached end of list. | リストの末尾に達しました |
| Beginning of document reached. | 文書の先頭です |
| End of document reached. | 文書の末尾です |
| They've reached the Shire? | シャイアに着いたのか |
| We've reached the coordinates. | 座標に到着しました |
| We've reached the coordinates. | 目的の座標に着きました |
| (I've reached my limit.) | キム |
| You've reached Jasper Potts. | ジャスパー ポツです |
Related searches : Political Stalemate - Prolonged Stalemate - Military Stalemate - Stalemate Situation - Hurting Stalemate - Reached A Climax - Reached A Record - Reached A Consensus - Reached A Conclusion - Reached A Verdict - Reached A High - Reached A Peak
