"自信を持って感じることができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自信を持って感じることができます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
自分の体を感じることもできます | You can move objects from one area to another. |
私は自信を持ち始め 何かできると 信じることができるようになりました | Today the economy which struggles against all sorts of exclusions faces another challenge. |
自分を再び感じることができました | Because you have felt me, |
この物語の一部である と実感できる子は より強い自信を持つ事ができると この物語の一部である と実感できる子は より強い自信を持つ事ができると これが最後の項目 自分の話をする です | As the author of the study told me, children who have a sense of they're part of a larger narrative have greater self confidence. |
水を感じて 自分自身と水の 繋がりを感じます | My senses get more sensitive. |
ある人が痛みを感じていたら 痛みを感じることができます | Thank God we are empathetic. |
オリヴィアはニック レーンが 感じていることを感じることができる | Olivia can feel what Nick Lane is feeling. |
またエネルギーを感じることができますか | So the cool thing about this, we're just going to hold hands, like this, there we go. |
いつまでも これの繰り返しで 自分にとっての充実感や幸福感や 感動を見出すことはないでしょう 自分の信じることを信じてくれる人たちと 一緒にいることが必要なのです | If we don't then we continue to go through this. and we will not find our own sense of fulfilment and happiness and inspiration. |
他の存在としての自分を経験することができます その時 彼らが感じることをあなたも感じることになります | You can experience yourself as the other beings when you see through the delusion of being separated from them. |
語学には自信があるんだ こんな感じで 酋長はパソコンを持ちながら | We want to know English and French and perhaps Chinese, and we're good at languages. |
そうする責任を感じるとともに 変革する力を持っていると信じている この権限は | And three fourths believe they not only have the responsibility, but the power to make change. |
自分の信念を信じてくれる人を 雇うことを目指すべきです 私がいつも言っていることですが | The goal is not just to hire people who need a job, it's to hire people who believe what you believe. |
テクノロジーを使って自ら発信することもできます | Yeah. gt gt Margie |
自分はできる と信じて | But let's take the opportunity to say, |
彼は自分の目を信じることができなかった | He could not believe his eyes. |
彼は自分の耳を信じることができなかった | He could not believe his ears. |
彼は自分が信じることを語ったのです | He didn't go around telling people what needed to change in America. |
果たしてできるのでしょうか 自信を持って イエス と言えます | Could you add something to the environment that would affect a large population? |
ここにいる誰もがまったくの自信を持って | And if I can broaden this out for a second, |
安全だと感じることができます 安全だと感じなくても | You could feel secure even if you're not. |
自分の言ったことに他人がどう感じるか もっと敏感になるべきです | You should be more sensitive to how people feel about your words. |
我々は自分がどう感じているか わかっています そしていつの日か 彼女が 感じていることを 明らかにして くれると信じています | We all know how I feel about it, and I'm hoping one day, she'll reveal how she feels about it, and what she wants to do instead. |
もっと自分に自信を持て | Have more confidence in yourself. |
しかし 青を感じることができるきっと | But I sure can feel blue |
より断定的で 自信を持ち 楽天的です 運任せのゲームにおいてさえ 勝てると感じています | So powerful people tend to be, not surprisingly, more assertive and more confident, more optimistic. |
と信じていたのです わたしも同じ信念を持っています | Because he believed that with mobility comes freedom and progress. |
頭部に向けてペンを動かすと 突如 抵抗力を感じることができます このように皮膚を感じることができます | I have this pen, and I look at the data, and I move the pen towards the head, and all of a sudden I feel resistance. |
共感することで 思いやりを持つことができることがあります 私たちが共感できることは幸いです | You can be compassionate occasionally, more moved by empathy than by compassion. |
信じることだけが 俺のできることだと思ってます | I think, trusting someone is the only thing I can do. |
実現できることに 自信を持っています 短い通勤であれば 運転していって | And so I think we're making progress in that direction, and I feel confident that we'll get there. |
ここにいる何人の方が自信を持って | I wanted to just start by asking everyone a question |
頭に向けてペンを動かすと 突然 抵抗を感じます 皮膚を感じることができるのです | I have this pen, and I look at the data, and I move the pen towards the head, and all of a sudden I feel resistance. |
自信を持って言えます(拍手) | (Laughter) |
英語がうまくなっていき 自信を持てば持つほど 英語を使いたくなっている自分に気づきます | You will find that the more you use English the better your English will become and the more confident you become then the more you will want to use it. |
自分を信じることだ と答えます | And I said, What's the most valuable thing you can give to a dreamer? |
複数の方法があることを認識していることが重要です 自信を持って ROA を定義できるようになります | And it's also important to realize that there are multiple ways of defining the exact same terms. |
水中では音を肌で感じることができます | And they have touch. |
よっし 行こう まだアナキンに愛着を持ってると感じてる | Come on, guys. Let's move out. I can still sense your worry for Anakin, your attachment to him. |
仮にハトは頭に磁力を感じることができる何かを持っているとしよう | Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields. |
だからハトは自分の頭の上にある磁場を感じることができるが地球の磁場を感じることができない | So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field. |
しかし彼ら自身が理解することに責任感を持っているのです | And there are supports for them, but they'e responsible for understanding it. |
やろうと思ったことは実現できる 自分のクリエイティビティに自信を持って そしてヘビに触るのです | That they should achieve what Bandura calls self efficacy, that you can do what you set out to do, and that you can reach a place of creative confidence and touch the snake. |
寂しさって自分をまるごと感じることだから | Loneliness means I'm finally whole. |
ずっとあなたに信じてた みんな信じてた それは朗報だね いくつのところに 自分のことを確信が持てなかった でも できたじゃん | I never lost faith in you None of us did That's good to hear, 'cause there were a few moments where we weren't so sure of ourselves |
関連検索 : 自信を持って感じ - 自信を持ってすることが - 感じることができます - 自信を持って感じています - 自信を持って言うことができます - 自信を持つことができます - 自信を持っていること - 自信を持って感じました - 持って来ることができます - 持って来ることができます - 持っていることができ - と自信を持って - 彼は感じることができます - 感じることができました