"自信を持ってすることが"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自信を持ってすることが - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もっと自分に自信を持て
Have more confidence in yourself.
ここにいる何人の方が自信を持って
I wanted to just start by asking everyone a question
彼が自信を持って言った
When I get this song it's going to be a number one song around the whole world.
ロボットをプログラムすることに 自信を持ってください 私が教えたことは
I hope you learned a lot and had a lot of fun and you feel empowered to program robots better than before.
ここにいる誰もがまったくの自信を持って
And if I can broaden this out for a second,
やっと自信持って言えるよ
I'm convinced.
 自信を持っていい
You should be very proud.
若者,自信を持って
Have some pride, young man.
これでフィフス カラムは 自信を持って姿を現す
This will give the Fifth Column confidence to come out.
自信を持てる迄の時間が
This will give them the confidence to come out.
体の線が気になるのね もっと自信を持って
Honey, you're not used to wearing dresses... that reveal your figure.
自信を持って言えます(拍手)
(Laughter)
目撃者は自信を持ってるわ
The witness is quite sure.
もっと自信を持ちたい
I want to have more confidence.
あたしは自信を持ってた
I've always thought of myself as hot stuff, the very best at what I do.
自信を持って 心のままに
Just hold your ground and speak your heart.
自信を持って 心のままに
Just hold your ground, and speak your heart.
あんたは すごいよ 自信を持って
Gaston, you've got to pull yourself together.
教師も自信を持って教えています
The students now all keep their heads up, and they have self confidence and the teachers have confidence too.
もっと自信持ちなよ
Have more confidence in yourself.
私はあなたに自信を持っている
That is wrong.
彼がすべて把握したと 自信を持てば最後...
And once he feels confident that he knows my entire method....
私達はある程度の自信を持ってこう言える
I'll give you a couple of representative quotes
たとえ自信を持ってないにせよ少なくとも希望を持って
If not confidently, at least hopefully.
やろうと思ったことは実現できる 自分のクリエイティビティに自信を持って そしてヘビに触るのです
That they should achieve what Bandura calls self efficacy, that you can do what you set out to do, and that you can reach a place of creative confidence and touch the snake.
子どもたちが自信を持つと
And we did. The data was conclusive.
ダブリンに来たいと思っている人には 自信を持ってこの学校をおすすめします
And so... I'm very happy to have had this experience!
ニッキーが通信機を持ってると知ってた
He knew that Nicky was wearing a wire.
複数の方法があることを認識していることが重要です 自信を持って ROA を定義できるようになります
And it's also important to realize that there are multiple ways of defining the exact same terms.
英語がうまくなっていき 自信を持てば持つほど 英語を使いたくなっている自分に気づきます
You will find that the more you use English the better your English will become and the more confident you become then the more you will want to use it.
彼は自分が信じることを語ったのです
He didn't go around telling people what needed to change in America.
自分は あなたよりは人としての 信念を持っていると思っています
Maybe I just have a little more faith in humanity than you do.
果たしてできるのでしょうか 自信を持って イエス と言えます
Could you add something to the environment that would affect a large population?
ですが 自分の頭では 間違っているように聞こえます その不安な気持ち 自信がない気持ち
When we say it, we could say it perfectly, but in our minds, it will sound like a mistake.
テクノロジーを使って自ら発信することもできます
Yeah. gt gt Margie
くじけず おそれず 自信を持って
Be the first. People will follow you.
実現できることに 自信を持っています 短い通勤であれば 運転していって
And so I think we're making progress in that direction, and I feel confident that we'll get there.
自分の信念を信じてくれる人を 雇うことを目指すべきです 私がいつも言っていることですが
The goal is not just to hire people who need a job, it's to hire people who believe what you believe.
部隊に働きかけて 信頼を再構築すること そして隊員に再び 自信を持たせることでした
And so now what we had to do is I had to reach out to try to rebuild the trust of that force, rebuild their confidence me and them, and them and me, and our seniors and us as a force all without the ability to put a hand on a shoulder.
もっと確信を持って
Make me believe it.
彼女がありのままの自分でいることに 自信を持ち 幸せそうだったことです この写真を覚えていてください
And what struck me immediately in meeting Hyun Sook was how confident she appeared to be, how happy she seemed to be in her own skin.
ショーンが通信データを持っている
He's got the packets.
自分が青い額を持っていないことを この人の挙動から分かります この人は 自分が 青い額を持っていると推測します
I'm a perfect logician, so if I can assume, if I'm simulating the reality where I don't have a blue forehead, then this guy will see, I don't have a blue forehead.
映画や文学について 嬉々として話すことでしょうが クラシック音楽の曲となると 自信を持って語れる人が
I'm willing to bet that every single one of you sitting in this room would be happy to speak with acuity, with total confidence, about movies, probably about literature.
我々は製品に 絶対の自信を持っています
We take great pride in our combat education and training programmes.

 

関連検索 : 自信を持っていること - と自信を持って - 持っている自信を持って - 自信を持って - 自信を持って - 自信を持って - もっと自信を持って - もっと自信を持って - もっと自信を持って - アクティブと自信を持って - 信仰を持っていること - 自信を持って感じることができます - 自信を持って信頼 - 自信を持って自己