"信仰を持っていること"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

信仰を持っていること - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らは信仰を持たない
Theyannot possess faith.
ムハンマドが信仰を持たず
Call it human.
信仰を持つんだ 息子よ
Have faith, my son.
人々は信仰と 物事を信じることが 同じだと思っているようです
There's also a great deal, I think, of religious illiteracy around.
神を信じる人と 信じない人 信仰を持つ人と 無神論者という分け方でしょう
One of the most common ways of dividing the world is into those who believe and those who don't into the religious and the atheists.
もっと確信を持って
Make me believe it.
彼女の恋人とこのような簡単な言葉で信仰を保持している自然
He was protected by his isolation, alone of his own superior kind, in close touch with
確信を持てるというか
You can keep on? Yes.
ここにいる何人の方が自信を持って
I wanted to just start by asking everyone a question
 自信を持っていい
You should be very proud.
信仰を見つける前のことだ
Before I found my faith.
何の信仰も持ちたくないわ
I don't wanna have any faith.
通信機を持っているのか
You think it has a com device in there?
ショーンが通信データを持っている
He's got the packets.
確信を持っているのか エイドリアン
Are you absolutely sure about this, Adrian?
ニッキーが通信機を持ってると知ってた
He knew that Nicky was wearing a wire.
信仰とは無縁だと思っていた
I never figured our boy as the religious type.
ここにいる誰もがまったくの自信を持って
And if I can broaden this out for a second,
あなたは父の信仰を裏切っている
That you're betraying Father's principles that..
母はキリスト教を信仰している
My mother believes in Christianity.
私はキリスト教を信仰している
I believe in Christianity.
確信を持っていたが
JH
信仰に従って 行動するという人は多い
Religion shouldn't be something that determines who you're friends with.
信仰 我々はこれをここに百五十ドル氏ビッカーステスを支払っている
You see, gentlemen, as business men we've a right to reasonable guarantees of good faith.
仕事に信念を持ってる
And I'm good at my job.
やり方は様々ですが 結局のところ 人々は信仰心を持とうとしています
And religion, with its wide following ...
もっと自信を持ちたい
I want to have more confidence.
やっと自信持って言えるよ
I'm convinced.
ロボットをプログラムすることに 自信を持ってください 私が教えたことは
I hope you learned a lot and had a lot of fun and you feel empowered to program robots better than before.
彼は確固たる信念を持っている
He has a firm belief.
君はこの写真を 手に持ってたと 信じていた
Photographs about which you've had hallucinations, which you believed you held in your hand.
I've got faith (私は信念を持っている)
I've got faith I've got, I've got
I've got faith (私は信念を持っている)
I've got faith
I've got faith (私は信念を持っている)
I've got faith.
I've got faith (私は信念を持っている)
I've got faith I've got faith
I've got faith (私は信念を持っている)
I've got faith I've got, I've got
I've got faith (私は信念を持っている)
I've got faith
彼らは信頼される信用を持っていなかった
They didn't have the steady job.
もっと自分に自信を持て
Have more confidence in yourself.
たとえ自信を持ってないにせよ少なくとも希望を持って
If not confidently, at least hopefully.
我々は仏教を信仰している
We believe in Buddhism.
信仰を増して下さい
Oh you of little faith.
家を持っている人は 価格が上がると確信し
In 2005, all of a sudden everyone is getting access to funding.
私はあなたに自信を持っている
That is wrong.
I've got, I've got (私は信念を持っている)
I've got faith

 

関連検索 : 信仰を持っている - 自信を持っていること - 信仰を持っています - 持っていること - 持っていること - 持っている自信を持って - 信仰を維持 - 私は信仰を持っています - 自信を持ってすることが - 持っていることを熱望 - 持っていることを計画 - 悩みを持っていること - 持っていることを期待 - 持っていることを計画