"自分の価値"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
だから 自分の価値を見いだせ | But you will be the best you could be |
自分に価値を見いだせない | I have no self esteem. |
自分が尊重する価値観から | You cannot discriminate. |
自分の発明の価値がわかってんの | Don't you realize what you've invented? |
そう 自分の価値をわかってるなら | Get a reward from it! |
ステージ4です 自分たちの価値観に従います 自分たちは最高 この価値のもとに団結できるのだ | Only about 22 percent of tribes are at Stage Four, oriented by our values, saying We're great. |
私は自分が科学の価値を引き下げる | Now, finally, |
じゃあ自分が生きている価値って | I thought from the bottom of my heart. |
自分に何か価値が有るのか 屑なのかって | Whether I'm worth anything or I'm just shit like others. |
君自身の内なる価値を | your core values. |
自分や周囲にー 自分の価値を 証明しようとするからだよ | He needs to constantly prove to himself and others that he's worth something. |
自分には価値があると信じているのです | That's it. |
この価値が分かるか | Do you have any idea what this is, buddy? |
自分の人生に 何の価値も見いだせないんだ | I'm in my fifties, yet I still can't work out how to control my life. |
自由は戦う価値がないの | But isn't liberty worth fighting for? |
自動的に自分の価値を 証明しなければならないのです | I knew that because I was female |
株主価値 株主価値 株主価値 | Now what's our mantra of this day and age I wonder? |
まるで自分の価値判断をなくすかのようにです | You almost have to mute your frame of reference. |
評価額の10分の1の値でね | For one tenth the value of the store! |
自分が価値がある人間だとわかってないな | You don't believe you're worthy? |
ヤツには 独自の価値観があった | He kept his own counsel. |
でも自由は殺す価値があるの | But is it worth killing for? |
マーケティングとは独自の価値の創造である | Next thing I learned is that |
恐怖の価値は 分かりますか | Do you know the value of fear? |
つまり 人は自分自身の作品の価値を 9倍も過大評価してしまうということです 他の人の評価に比べて | So we over value our own work about nine times what the rest of the world sees it as. |
自分達以外は崇拝しない社会に生きています 私達は自分をとても高く評価し その価値があります | We are the first society to be living in a world where we don't worship anything other than ourselves. |
入札者が自分の評価値を入札するので 正直な メカニズムなのです | That says that the rational strategy, the dominant strategy in second price auction, is to bid your true value and that makes it a truth revealing auction mechanism. |
無形価値が時価や物的価値の代わりになる | Not so in Italy. |
それ自身に価値はありません | Money is an agreement. |
ケイトの願いは 自分が価値のある女優だと認めさせる事です | Kate's wish is to prove that she is a worthy actress. |
発明家は自分の発明の 価値を知っている事が 前提でした | All of our patents, our entire approach to patents and invention, is based on the idea that the inventor knows what the invention is for we can say what it's for. |
偶然ではなく 自分が取った選択が 自身の運命 夢 価値を決めるのです | He said, Choice, not chance, determines your destiny. |
自分の訳の質も高められる あなたの翻訳に価値があるから | You can also vote on the quality of other students' translations, which helps you learn by seeing how others translated the same sentence. |
2006 01 01 は 設備の価値は半分です | I have this tool that's worth 500,000. |
価値ゼロ? | I wonder if it's worth it. |
自分のミッションを明確にし その価値を見出すと言う事 自分のミッションを明確にし その価値を見出すと言う事 彼は家族のミッションを見出す方法を 教えてくれました | Collins coached us on doing something that businesses do, which is define your mission and identify your core values. |
価値反復法では価値関数の値を再帰的に計算し | Let me tell you about a truly magical algorithm called value iteration. |
二倍の価値だ | It's worth twice as much. |
彼の話は聞くだけの価値が十分ある | His story is well worth listening to. |
Google検索のような形で 自分たちの今までの評価価値が どのくらい蓄積されているのか | Now mark my words, it's only a matter of time before we're going to be able to perform a Google like search and see a cumulative picture of our reputation capital. |
宣伝広告で作り上げる無形価値 言い換えれば知覚価値 またはブランド価値 主観価値 | But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. |
資産と企業の価値は 少し意味が違いますが 基本的には 企業自体の価値です | And we'll talk a little bit more about assets and enterprise value, and there's a little bit of a nuance there, but essentially the company itself. |
あなたは自社商品の価値提案に対する | Because the alternative to pricing on cost is pricing on value. |
労働の価値が評価された彼女は 自信を取り戻しました | Each participant provides whatever they have goods, knowledge or service for whatever they need. |
現在価値 | But the present value, what does that mean? |
関連検索 : 自分の時間の価値 - 自分の価値を証明 - 自然の価値 - 独自の価値 - 自然の価値 - 自己価値 - 値を自分 - 自己価値感 - 価値が十分 - 価値は十分 - 価値値 - 価値と価値 - 価値の