"自己決意の右"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自己決意の右 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
財産 そして安全保障のために 自己意思決定する脳の領域を | For the sake of our health, our wealth and our collective security, it's imperative that we keep the independent decision making parts of our brains switched on. |
意志の力で自己を滅却するのだ | It needs an act of selfdestruction, an effort of the will. |
自己刺激は自己安楽 | Selfstimming is self comforting. |
原自己 中核自己 自伝的自己です 前者2つは | Now there are three levels of self to consider the proto, the core and the autobiographical. |
弟自身の決意だった | And it was his decision. |
記憶の自己が決めて 経験の自己に対して 望んでいたわけでもない事も | And basically you can look at this, you know, as a tyranny of the remembering self, and you can think of the remembering self sort of dragging the experiencing self through experiences that the experiencing self doesn't need. |
脳の自己意思決定領域は オフになったのです 文字通りフラット状態でした | As they listened to the experts' voices, the independent decision making parts of their brains switched off. |
デジタル時代における自己決定を求めて | So, in the future, every time you use your mobile phone, |
自己とアイデンティティの | Or who we really want to be, or should be? |
大衆の意見が大統領の決定を左右する | Public opinion governs the president's decisions. |
自己意思決定のための 脳の領域を活性化させておき 専門家に挑戦をし 疑い | For if we keep our independent decision making part of our brains switched on, if we challenge experts, if we're skeptical, if we devolve authority, if we are rebellious, but also if we become much more comfortable with nuance, uncertainty and doubt, and if we allow our experts to express themselves using those terms too, we will set ourselves up much better for the challenges of the 21st century. |
自伝的自己は | But the novelty is here. |
自己位置推定とマッピング が正しい意味です | SLAM doesn't stand for slamming a robot. |
国や社会は 私たちの自己決定や自己形成を 認めるだけでなく それを要求します | As you see in today's modern liberal democracies, the society, the state, not only allows us to determine our self, to shape our self, it also demands it of us. |
自己署名 | Self sign |
自己関連 | Self Association |
コラボレーション自己メッセージ | Collaboration Self Message |
シーケンス自己メッセージ | Sequence Self Message |
自己認識 | Opposable thumbs |
自己嫌悪 | He hates himself. |
そしてその結果 これを 患者の自己決定権 と呼び | And the doc says, But I'm not you. |
わたしの自己は | My history wasn't right. |
別の自己に宿り | And when I'm acting a role, |
このように 価格は 意思決定を大きく左右し | Ken Livingstone was reelected. |
彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった | She adhered strongly to her belief. |
スンジョって疲れる性格なのよ 自己チューだし意地悪だし | He is my son, but Seung Jo has a very tiring temper. |
ユーモアは自己の反映で | The target is the readership and the people who do it. |
自己防衛としての... | Survival instincts. |
意識や 自己表現や 何が人と人とを分かつか | So, I'm saying the mirror neuron system underlies the interface allowing you to rethink about issues like consciousness, representation of self, what separates you from other human beings, what allows you to empathize with other human beings, and also even things like the emergence of culture and civilization, which is unique to human beings. |
肉体は自己を | We consider first that life has a body. |
自己防衛でだ | Shoot? |
自己学習システムを | SM So you know what's happened? |
んー 自己紹介 | It's done! |
自己欺瞞です | You deceived yourself. |
私は自己嫌悪 | I disgust myself. |
その中に自己が存在しなければなりません 意識ある心とは自己を内在した心といえます | So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. |
経験の自己です そして 記憶の自己というのがあります | It's the experiencing self that the doctor approaches you know, when the doctor asks, |
今日のデジタル時代において我々は自己決定を求めており | They said, we don't want this data retention. |
我々の心の豊かさであり 自分の存在を意識する 自己があることや | Only the wealth of our minds is, not the very fact that we have a self that we can refer to our own existence, and that we have any sense of person. |
これは記憶の自己が 残す話とは違うのです 記憶の自己と | And how to spend it would seem to be relevant, but that is not the story that the remembering self keeps for us. |
これは経験の自己と | How bad was the whole thing, in total? |
時間は記憶の自己と | You have not changed the story. |
これは 記憶の自己が | And this is a bit hard to justify I think. |
自己はその他であり | If you awaken from this illusion and you understand that black implies white self implies other |
この自己学習環境は | But I want you for another purpose. |
関連検索 : 自己決意 - 国家の自己決意 - 自己決意の原則 - 情報の自己決意 - 自己解決 - 自己決定 - 自己意識 - 自己意識 - 自己の意識 - 自己の意識 - 自己決意する権利 - 右の意思決定 - 共同決意の右 - 自己決意のための闘争