"自由主義市場経済"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自由主義市場経済 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
支えられそうにない 経済学者は 自由市場が | It is unlikely that the planet can support this many vehicles for long, regardless of their power source. |
これは自由市場経済の一部なのだから と続けました | He's referring to the huge bonuses and profits that are infuriating the public. |
個人が孤独に陥る 市場自由主義とは異なって | As opposed to communism, which suffocates the individual, and market liberalism which wants to isolate the individual the basic income facilitates a safeguard in order to maximize freedom, giving the individual the ability to choose. |
国家資本主義者の教義による 自由市場の解釈ほどには | That's part of the free market system, Obama continued. |
連帯経済を紹介する主な場所が市場なら | A choice of trust. |
民主主義と経済成長の | It matters because this is a democracy. |
共産主義者 自由主義者 | Before, revolutions used to have ideological names. |
自由経済は見えない | I see corporatism, fascism and crony capitalism |
経済成長についてです 民主主義が経済成長にとって | My topic is economic growth in China and India. |
民主主義は経済成長にマイナスなのか | Let me look at this question more directly. |
自分の経済を潤すの グローバル化に基づいた 現代の経済植民地主義です | They use the energy, the strength and the lives of others, for their own economic prosperity. |
ベトナムは80年代に 計画経済を捨てて市場経済になり | And the United States up there is getting for longer life, keeping family size. |
実験主義をとる経済学者は | Make a decision and give me some blood. |
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ | Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals. |
イスラムは それ自身が 自身のあり方で 民主主義 自由主義 | And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom. |
では自由主義派の方 | Please raise your hand high right now. OK. |
過激な 自由主義者に | And what's more, converted it to liberalism. |
僕は自由主義でして | I'm definitely a libertarian. |
自由な市場経済では 一部の人間がより裕福になることは 承知しています | He just has no idea how good he's had it. Applause |
1992年にインドは市場経済に移行します | And the market reformer was successful there. |
民主主義者というのは 多数派の意思に従う自由な市民だ | A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority. |
民主主義と自由市場が大陸全体に到来しています 私たちが到達しているのは | I believe that Africa has reached an inflection point with a march of democracy and free markets across the continent. |
自由市場システムでした アフリカには市場がありました | So, in a nutshell, what we had in traditional Africa was a free market system. |
中国が計画経済から市場経済に 移行して職を失った人々です | Xia Gang is a Chinese euphemism for laid off . |
連帯経済市場は すばらしい出会いの場所です | We became citizens again. |
民主主義は自由を積極的に認める | Democracy encourages freedom. |
自由諸国の基盤は民主主義である | The foundation of free nations is democracy. |
彼はいわゆる自由主義者だ | He is a so called liberal. |
もし経済が 市場が 安全を促進するならば | So back to economics. |
市場原理主義者は 成長し生産し | We can do this. |
収穫量のたった1 3でしかありません アフリカの市場経済が貧弱な理由は | In fact, only one third of agricultural output produced in Africa even reaches the market. |
経済成長を経て遂に 都市部は経済成長だけでなく | But today, finally, after economic reforms, and economic growth, |
民主主義の生命は個人の自由にある | Individual freedom is the soul of democracy. |
民主主義に市民権 | And what do we teach in these schools? |
民主主義は経済成長の点からは かなりよく見えます それでは経済学者はなぜ | By that comparison, democracy looks very, very good in terms of economic growth. |
経済発展も目指すことにしました 中国の市場経済化は成功しました | And they decided to go not only for health and education, but also starting to grow their economy. |
北朝鮮政府にとっては これは重大な失政だったとともに 市場が経済のみならず 市場が経済のみならず | And for the North Korean government, this was a serious miscalculation, on their part, but they were also awakened to the realization of how integral the markets had become, not only to the economy, but to the North Korean people. |
民主主義政治なくして自由主義体制は成り立たないが 今日の社会では 民主主義政治だけでは自由主義体制は保証されないことを再確認させられる場面が多い | Or to a president of Venezuela whose intolerance of the business class causes jubilation in the streets, but emigration by those whose initiative is crucial for the welfare of the people. Less damaging, yet problematic, is the election as in Poland of a minority government that ruthlessly pursues its members personal interests and breaks all promises of cooperation made before the polls. |
現在の民主主義の波紋が歓迎される背景には 多くの理由がある 民主主義は不正や悪用との関係が薄く 市民と政治の自由および政府の真に市民を重視する姿勢と強い関連性がある しかし経済的成功にとっては 民主主義はどれほど重要なのであろうか | There are many reasons to celebrate the current democratic wave. Democracy is associated with less injustice and abuse, with basic civic and political freedoms, and with greater sensitivity by governments for the true priorities of its citizens. |
自由市場システムが危機にひんしている | The free market system is endangered. |
1800年代のアナキストは自由主義者だった | Cause shit's fucked up and bullshit! |
経済 市民社会 そして国家 | We have three critical terms economy, civil society and the state. |
自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ | Freedom is the very essence of our democracy. |
OECD諸国は概して 裕福な先進工業国と言えるでしょう また OECDに加盟する以上 民主主義や自由市場 | OECD countries, by and large, you should think about these as the richest, most industrialized countries in the world. |
特にイスラエルは民主主義で 発言の自由があります | Maybe as people, because especially in Israel, we're in a democracy. |
関連検索 : 自由主義経済 - 自由市場経済 - 市場の自由主義 - 自由主義経済政策 - 自由放任主義経済 - 自由市場資本主義 - 自由市場経済学者 - 自由主義 - 自由経済 - 市場経済 - 経済市場 - 経済市場 - 市場経済 - 市場経済