"自由主義経済"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

自由主義経済 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

民主主義と経済成長の
It matters because this is a democracy.
共産主義者 自由主義者
Before, revolutions used to have ideological names.
自由経済は見えない
I see corporatism, fascism and crony capitalism
経済成長についてです 民主主義が経済成長にとって
My topic is economic growth in China and India.
民主主義は経済成長にマイナスなのか
Let me look at this question more directly.
自分の経済を潤すの グローバル化に基づいた 現代の経済植民地主義です
They use the energy, the strength and the lives of others, for their own economic prosperity.
実験主義をとる経済学者は
Make a decision and give me some blood.
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
イスラムは それ自身が 自身のあり方で 民主主義 自由主義
And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom.
では自由主義派の方
Please raise your hand high right now. OK.
過激な 自由主義者に
And what's more, converted it to liberalism.
僕は自由主義でして
I'm definitely a libertarian.
民主主義は自由を積極的に認める
Democracy encourages freedom.
自由諸国の基盤は民主主義である
The foundation of free nations is democracy.
彼はいわゆる自由主義者だ
He is a so called liberal.
民主主義の生命は個人の自由にある
Individual freedom is the soul of democracy.
民主主義は経済成長の点からは かなりよく見えます それでは経済学者はなぜ
By that comparison, democracy looks very, very good in terms of economic growth.
1800年代のアナキストは自由主義者だった
Cause shit's fucked up and bullshit!
自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ
Freedom is the very essence of our democracy.
支えられそうにない 経済学者は 自由市場が
It is unlikely that the planet can support this many vehicles for long, regardless of their power source.
特にイスラエルは民主主義で 発言の自由があります
Maybe as people, because especially in Israel, we're in a democracy.
資本主義経済にそった発展こそ 悪の循環であり
It has been reported that 32 trillion of paper assets were printed by one government alone.
民主主義政治なくして自由主義体制は成り立たないが 今日の社会では 民主主義政治だけでは自由主義体制は保証されないことを再確認させられる場面が多い
Or to a president of Venezuela whose intolerance of the business class causes jubilation in the streets, but emigration by those whose initiative is crucial for the welfare of the people. Less damaging, yet problematic, is the election as in Poland of a minority government that ruthlessly pursues its members personal interests and breaks all promises of cooperation made before the polls.
自由な精神活動や福祉活動を 経済的に助ける為の
Falk Zientz
イスラムの問題になり イスラム自由主義者はもとより もちろんそうではない自由主義者にも支えられています
But the pro E.U. sentiment in Turkey in the past decade has become almost an Islamic cause and supported by the Islamic liberals and the secular liberals as well, of course.
経済成長の面で 独裁政権が民主主義より機能したという 主張の根拠は
If you look at the statistical evidence worldwide, there's really no support for the idea that authoritarian governments hold a systematic edge over democracies in terms of economic growth.
民主化や経済構造の面で
The nonviolent struggle is won in the real world, in the streets.
これは自由市場経済の一部なのだから と続けました
He's referring to the huge bonuses and profits that are infuriating the public.
勇気 真実 正義 自由
Courage. Truth. Justice.
彼は経済的に自立した
He became financially independent.
国家資本主義者の教義による 自由市場の解釈ほどには
That's part of the free market system, Obama continued.
民主主義は経済成長にとって プラスではなく マイナスになるということです
The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.
実際に言語形式主義や文脈自由文法に対し
That's a good point, Peter, and the answer is yes.
1968年のアトランティック誌からです 自由主義アメリカの声として
I'm going to quote from another magazine of the '60s.
製造業主体の経済の時に 大事ですが サービス主体の経済の中では 稼働率の
And if you think about it, industrial capacity utilization, it matters, but it matters much more to manufacturing based economy.
私は 実質的には 自由主義的だと思っています
One reviewer for a Roman Catholic newspaper called it totalitarian.
個人が孤独に陥る 市場自由主義とは異なって
As opposed to communism, which suffocates the individual, and market liberalism which wants to isolate the individual the basic income facilitates a safeguard in order to maximize freedom, giving the individual the ability to choose.
民主主義者というのは 多数派の意思に従う自由な市民だ
A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
彼は経済上の理由で計画を断念した
He gave up the plan for economic reasons.
そして 理由はどうあれ 経済が南下し
Then your equity would be worth 4 million.
経験主義は観測と実験を
Well, we've seen that that can't be true.
経験主義は おやめなさい
Give up your empiricism, Professor. Miracles are beyond empiricism.
現在の民主主義の波紋が歓迎される背景には 多くの理由がある 民主主義は不正や悪用との関係が薄く 市民と政治の自由および政府の真に市民を重視する姿勢と強い関連性がある しかし経済的成功にとっては 民主主義はどれほど重要なのであろうか
There are many reasons to celebrate the current democratic wave. Democracy is associated with less injustice and abuse, with basic civic and political freedoms, and with greater sensitivity by governments for the true priorities of its citizens.
最も非経済的な行動ですが 与えることです 寛大さや利他主義
And the final one is that most anti economic of activities, but give.
自由主義者と保守主義者 不可知論者に信奉者 金持ちと貧民 東洋と西洋も然り
And it's happening everywhere, among liberals and conservatives, agnostics and believers, the rich and the poor,

 

関連検索 : 自由主義経済政策 - 自由主義市場経済 - 自由放任主義経済 - 自由主義 - 自由経済 - 自由民主主義 - 自由民主主義 - 経済民主主義 - 新自由主義 - 新自由主義 - 自由主義者 - 自由主義者 - 経済的自由 - 経済的自由