"船の乗組員"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

船の乗組員 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

船の乗組員と会って
Oh, you met some of them now.
船長は船と乗組員を統率する
A captain controls his ship and its crew.
乗組員はその船を放棄した
The crew abandoned the ship.
最近の船は乗組員が少なくすむ
Modern ships only need a small crew.
民間の囮船の 乗組員はどうなるの
What happens to the crews on the civilian decoy ships?
船長は 船と乗組員についての責任を負っている
A captain is in charge of his ship and its crew.
船長というのは 船と乗組員に対して責任がある
Captains have responsibility for ship and crew.
乗組員か
Your crew?
あなたが船長だった ターセル号の乗組員でした
I was a mate on the Tiercel when you captained.
乗組員たち
The people.
全員 乗船せよ!
All aboard!
船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった
Down under the sea went the ship with all her crew.
いた船ELIZAのボート 乗組員のいずれかを形成MACY とサミュエルグレッグ
SACRED TO THE MEMORY OF ROBERT LONG, WlLLlS ELLERY, NATHAN COLEMAN, WALTER CANNY, SETH
乗組員が多い
The crew is large.
乗組員は4人
Mignonette. The ship foundered in the south Atlantic thirteen hundred miles from the cape there were four in the crew,
新しい乗組員
A new crew member.
乗組員 救命ボート
Life boats.
バルカン人の乗組員 スポックは
As does your Vulcan crew member. Isn't that right, Spock?
さっそく 船を借りましょう 船長と乗組員も必要ですな
I'll commission a ship, hire a captain and a crew.
乗組員は全員救われた
All the crew were saved.
お前は乗組員だ
I see you're a flyer too.
全員乗船しました
Everyone's aboard, sir.
乗組員全員が救助された
The whole crew was saved.
船は乗務員全員を乗せたまま沈没した
The ship sank with all her crew on board.
腕利きの乗組員なのか
So this is your ablebodied crew?
乗組員を忘れてる
You forgot the people.
他の乗組員に会ったか?
Have you met any other flyers?
乗組員の団結は崩れた
This crew's tearing itself apart.
船長は頭にきて 乗組員に上陸の許可を与えなかった
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
全乗組員のの冷凍睡眠室
Hypersleep chamber, personnel.
あなたは乗組員? はい
Hope that wasn't your pitching arm. I'll live.
あとは乗組員だけだ
All I need is a crew.
全員を乗船させてくれ
Get everyone back onboard.
乗組員全員が家で眠ってたら
Myself?
乗組員で怪しいのは誰か
who in your crew has been acting suspiciously.
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ
The captain breathed new life into his tired crew.
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
4人目の乗組員は雑用係の
Brooks was a sailor, all men of excellent character, or so the newspaper account tells us.
乗組員はどうなんです?
Why are you pointing a finger at us?
乗組員が応答しません
We still can't raise any of the crew on the radio, sir.
乗組員は全滅しました
all hands lost.
お前は乗組員を殺した
You killed your crew.
乗組員に知らせてくれ
Please inform the crew.
バックミンスター フラーは こう明言しました 宇宙船地球号には乗客はいない 乗組員のみだ
Buckminster Fuller said it clearly there are no passengers on spaceship Earth, only crew.
そのタンカーには乗組員が少ない
The tanker has a small crew.

 

関連検索 : 船舶乗組員 - 乗組員 - 乗組員 - 乗組員 - 乗組員チーフ - 乗組員席 - コア乗組員 - 乗組員スペース - 乗組員コンパートメント - ラボ乗組員 - クリーニング乗組員 - オペレーティング乗組員 - 乗組員リスト - コマンドの乗組員