"船は沈みました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
船は沈みました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この船は1500年前に沈みました | You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it. |
船は今にも沈みそうであった | The ship was ready to sink any time. |
鼠は沈みかかった船を見捨てる | Rats desert a sinking ship. |
まるで 沈む船から逃げるネズミみたいね | It's just like rats leaving a sinking ship. |
まるで 沈む船から逃げるネズミみたいね | They look just like rats leaving a sinking ship. |
まるで 沈む船から逃げるネズミみたいね | They're just like rats leaving a sinking ship. |
彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた | They abandoned the sinking ship. |
そうか... ... 船長は 沈み行く船と共にするものだ | So, the captain won't abandon his sinking ship. |
そして船も沈む | Then the ship sinks. |
船は乗務員全員を乗せたまま沈没した | The ship sank with all her crew on board. |
船は底に沈んだ | The boat sank to the bottom. |
私の心は沈みました | Doris, more than any other woman I have ever known ... |
こうして船は沈んでいきます | This swallows the bridge and knocks it down. |
乗客は沈みかけている船から救出された | The passengers were taken off the sinking ship. |
ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる | Rats leave a sinking ship. |
船は海底に沈んだ | The ship sank to the bottom of the sea. |
船が沈む時な | I'll show you. |
嵐のためその船は沈んだ | The storm sank the boat. |
艦船を沈めるゲーム | Ship Sinking Game |
船が沈んでいく | The ship is sinking. |
船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった | The captain was the last person to leave the sinking ship. |
私は船が海に沈むのを見た | I saw the ship sink in the sea. |
その船は出帆して2日後に沈没した | The ship set sail only to sink two days later. |
船が沈没してしまってのち 船の残骸が引き上げられた | The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker. |
船は沈む 自然の摂理さ | Look, boats sink. I mean, nobody knows why. |
彼らは敵の船を10せき沈めた | They sank ten enemy ships. |
彼らは沈没する船を見捨てた | They abandoned the sinking ship. |
その船は海の底に沈んだ | The ship went down to the bottom of the sea. |
その船は海の底に沈んだ | The ship sank to the bottom of the sea. |
無線 今 完全に沈みました | We've lost the ship! |
コルクは同じ軌道を繰り返して 浮き沈み 浮き沈みしています | The first thing you notice about the motion is that it repeats itself. |
彼は船が 10メートルぐらい下に 沈んだと話した | Now, he said he had struck the same reef and sunk in just 30 feet of water. |
その船はゆっくりと沈んでいった | The ship went down slowly. |
だからと言って船が 沈みかけていることにはなりません | That doesn't mean that the boat is taking on water. |
昨日 このあたりで船が沈んだ | A ship sank near here yesterday. |
船に火をつけて 沈めたもんな | We set the boat on fire, and then we sank it. |
船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった | Down under the sea went the ship with all her crew. |
私のこころは沈みました 再びアフリカの | And my heart sank, because I thought, here we are again. |
乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった | The crew had to abandon the sinking ship. |
その船が沈んだのは明らかだ | It is clear that the ship sank. |
トレジャー号という貨物船が 南ア共和国ケープタウン沖で沈みました 1,300トンの燃料油が漏れ出しました | On June 23, 2000, a ship named the Treasure sank off the coast of Cape Town, South Africa, spilling 1,300 tons of fuel, which polluted the habitats of nearly half the entire world population of African penguins. |
二隻の船が同時に沈んだ | The two ships went down at once. |
嵐の間は船客はみな船酔いした | All the passengers got seasick during the storm. |
心はうち沈み | With a deepening heart |
了解しました 船長 みんな | Aye, Captain. |
関連検索 : 心は沈みました - 沈みました - 沈没船 - 沈船ダイビング - 私の心は沈みました - シンクは沈没沈没しました - 船の沈没 - 貧困に沈みました - 思考に沈みました - 沈みかけている船 - 沈み込み - 船は出航しました - 沈みキー - 言葉はで沈みます