"船外バルブ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
船外バルブ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| この船は外交船だ | This is a consular ship. |
| 1体がバルブを外して開いた そして 推測するに | One machine ripped the valve open, and I'm guessing the other closed it. |
| バルブを開きます | Turbine release valve, activated. |
| あのバルブを回せ | Turn of that valve. |
| vehicular activity 船外活動 | EVA activity on hull. |
| バルブ３と５を開け | Open Valves 3 and 5. |
| バルブ開放 あったわ | I have it right here. |
| チューブの底にあるバルブは | JH That's fantastic. |
| 給水バルブが漏れてる | Water valve's sprung a leak. |
| 緊急バルブ開放手順は? | Now look for the emergency valve release sequence. |
| 第二バルブは後ろの右 | The secondary flow valve should be behind you and to your right. |
| 船外に誰かいます | Somebody's outside the ship. |
| 船が軌道を外れます | Master! |
| こうしてバルブが出来ました | This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube. |
| ラルフ! 右舷側に 大きなバルブがある! | Hey, Ralph, wait a minute! Ralph! |
| 外国に行くなら船で行く | If I were to go abroad, I would go by boat. |
| 外交船を攻撃するなんて... | When they hear you've attacked a diplomatic... |
| 主要安全バルブを無効化するんだ | We're about to cause the primary safety valves to fail. |
| 艦長 表面のバルブ圧力センサーからです | Surface compression of valve sensors, Captain. |
| その考え方は宇宙船の外側 | Nowadays, this idea has a dramatic name Spaceship Earth. |
| 艦隊の船はセンサー外に出ました | The Starfleet ship has moved out of sensor range. |
| 降伏する前にバルブを開けておいた | Before we surrendered ourselves over to Juma, I opened the valves. |
| その船は漂流して外海に出た | The boat drifted out to sea. |
| 水道管は 高価なポンプやバルブを除いては | Take piping. |
| こちらヒューストン どうして予定外の船外活動をしてるんだ | Daedalus, you have an unscheduled EVA you want to tell me about? |
| バルブが自分自身で閉じたみたいなんだ | So how in the hell did it force itself closed? |
| ヒレを切られて 船外にすてられます | And then he dies. |
| 18歳で 船外に失われた ジョンタルボット のメモリにSACRED | Three of them ran something like the following, but I do not pretend to quote |
| 7隻の船がアンドリア領域の外に出ました | Seven alien ships have taken position outside the Andorian system. |
| 外へ出るんだ 船長が話があるとさ | Outside now. The captain wants to talk to you. |
| 成長する配管システム ボルトとバルブ付き Marcelo Vianna 1997年作 | A growing plumbing system, with bolts and valves. Written by Marcelo Vianna 1997. |
| この黒いゴムでした 自転車のバルブ用チューブです | And one thing which I found was this black rubber. |
| このバルブが金属疲労で 吹っ飛んだらしい | So this valve supposedly blew open because of metal fatigue. |
| 宇宙船は月を回る軌道を外れている | The spaceship is out of orbit around the moon. |
| あの船はこの港から外国に行きます | That ship goes abroad from this port. |
| 潮流がその船を外海へと漂流させた | The tide carried the boat out to sea. |
| 外交船か それなら特使はどこにいる | If this is a consular ship... where is the ambassador? |
| 右舷の配管のバルブが 開けられました 手動で | The starboard transfer valve has been opened manually. |
| バルブを取り出してあとの指示に従いなさい | Remove the valve and follow our instructions precisely. |
| 多分彼女は船室外に隠して いたんでは | Well, maybe, uh |
| 宇宙での船外活動をするようなもので | When you do this kind of stuff it's like doing EVA. |
| 3基の安全バルブが動かないんだ 第一貯蔵タンクだ | Three of our safety valves just failed on the primary storage tank. |
| 手動で爆弾を外し 船の内側に核を落とす | We can release the bomb manually and drop the nuke inside the ship itself. |
| 船長 船長 | I'm telling you to... Captain Kirk. Captain Kirk. |
| カモフラージュのシステムです どんな船の外観も真似できます | It's a camouflage system. They can use it to mimic the appearance of almost any ship. |
関連検索 : 船外 - 船外 - バルブ外し - 船外モーターボート - 外輪船 - 船外機 - 船外機 - 外航船 - 洗濯船外 - 外航船舶 - 例外船団 - 船外に取得 - バルブを取り外し - バルブ
