"荒れ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

荒れ - 翻訳 : 荒れ - 翻訳 :
キーワード : Rough Mess Chapped Rough Wasteland

  例 (レビューされていない外部ソース)

荒れ狂う
To be a savage.
荒れ地だ
Into the wild.
荒れ狂ってね
He totally lost his water.
荒れてた事や
I know that he had it rough.
海は荒れていた
The sea was running high.
彼はよく荒れ
He is often wild.
アパートが荒らされて
My apartment was broken into,
荒い
Rough
唇が荒れています
I have chapped lips.
商品市場は大荒れ
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
荒川静香だよ 荒川静香だよ
okay? ! Arakawa Shizuka!
荒海や
Then he says to himself, very quietly,
天気は荒れています
It's stormy.
国は戦争で荒れ果て
Don't even know the day I'll ever return.
真っ黒で肌も荒れ
She is grown so brown and coarse.
この荒れ地は僕達の
This wasteland belongs to us.
荒い呼吸
Living tissue over metal endoskeleton.
荒らした
Bungalow 86?
荒れがひどいですね
Your skin is breaking out.
戦争で荒れたモンロビアもです
Liberia, Kenya.
この荒れ狂う空は変だ
A peaceful night in the country?
見ての通り 荒れてるわ
As you can see, it's gone downhill.
100回も荒らされた麦畑
In the name of a torment that makes the laws
荒れてた時期があった
The world's a messed up place, you know?
サイのように荒れてたか
Was it rough, uh, like a rhinoceros?
手荒なマネは...
Just don't hurt us.
荒いやつを
Coarse.
海はますます荒れてきた
The sea grew wilder and wilder.
そういった荒れた農地を
This technology will solve the problems of contaminated sludge, oil or radioactive materials in the soil.
少し波が荒れてきてない?
Mexico's no place for anybody alone. It's getting a Little rough, isn't it?
もうそれも荒唐無稽では
Remember when that was crazy talk?
64キロ離れた 荒野で発見された
Found that on some Indian land about 40 miles from here.
門番に手荒にするしかなかった それ以上手荒にしたくない
Bill Andy, don't obstruct.
その古城は荒れ果てている
The old castle is in a sad state.
小舟は荒波で激しく揺れた
The little boat bobbed on the rough sea.
今日は荒れるんじゃないの
Oh, bear drama.
ようこそ 荒れ果てた現実へ
Welcome to the desert of the real.
無い 荒れた店が記録だけだ
Except that bigass mess in there.
農地を荒らし
He tried to ruin the country by pouring toilet water on crops.
孤独な荒野よ
It's a lonely field to plow.
吹雪はまる一週間荒れ狂った
The snowstorm raged for a full week.
荒れくるう刺激に身をさらせ
Telling the awakened city goodbye
ほんの数年前は 荒れた生活で
You know, a few years ago, I was in a bad way.
彼は運転が荒い
He drives roughly.
荒野を開拓する
Cultivate the wilderness.

 

関連検索 : 肌荒れ - 荒れ地 - 肌荒れ - 荒れアウト - 荒れ地 - 荒れ野 - 荒れた - 手荒れ - 荒れます - 荒れ狂う - 荒れた唇 - 荒れ狂う - 荒れた手