"虚偽"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

虚偽 - 翻訳 : 虚偽 - 翻訳 : 虚偽 - 翻訳 : 虚偽 - 翻訳 : 虚偽 - 翻訳 : 虚偽 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

不正に虚偽
Oh, corruption, mendacity...
虚偽性で有名だ
He is known for his deceptive maneuvers.
虚偽の報告だった
They lied to me in Germania.
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
But only disavowed and turned away
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
But he denied and turned away.
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
but he cried it lies, and he turned away,
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
But he belied and turned away.
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
But on the contrary, he belied (this Quran and the Message of Muhammad SAW) and turned away!
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
on the contrary, he gave the lie to the Truth and turned his back upon it,
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
But he denied and flouted.
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
but denied them and turned away,
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
he belied the truth and turned away
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
But instead , he denied and turned away.
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
He rejects the faith, turns away
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
But called the truth a lie and turned back,
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
but rejected the Truth and turned away!
却って 真理 を虚偽とし 背き去り
But on the contrary, he rejected Truth and turned away!
僕は虚偽を論破しようと論争した
I contended against falsehood.
動物は虚偽と真実を区別できない
Animals cannot distinguish between truth and falsehood.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
The Thamud rejected the warnings,
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
The tribe of Thamud denied the Noble Messengers.
ルートの民も警告を虚偽であるとした
The people of Lut denied the Noble Messengers.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
Thamood cried lies to the warnings
ルートの民も警告を虚偽であるとした
The people of Lot cried lies to the warnings.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
And the Thamud belied the warnings.
ルートの民も警告を虚偽であるとした
The people of Lut belied the warnings.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
Thamud (people also) belied the warnings.
ルートの民も警告を虚偽であるとした
The people of Lout (Lot) belied the warnings.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
Thamood rejected the warnings.
ルートの民も警告を虚偽であるとした
The people of Lot rejected the warnings.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
Thamud gave the lie to the warnings,
ルートの民も警告を虚偽であるとした
Lot's people also gave the lie to the warnings,
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
(The tribe of) Thamud rejected warnings
ルートの民も警告を虚偽であるとした
The folk of Lot rejected warnings.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
The people of Thamud denied the warnings,
ルートの民も警告を虚偽であるとした
And the people of Lot denied the warnings.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
Thamood, too, belied Our warnings.
ルートの民も警告を虚偽であるとした
The nation of Lot belied Our warnings.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
Thamud denied the warning
ルートの民も警告を虚偽であるとした
The people of Lot denied the warning.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
The people of Thamud rejected Our warnings.
ルートの民も警告を虚偽であるとした
The people of Lot rejected Our warning.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
Samood rejected the warning.
ルートの民も警告を虚偽であるとした
The people of Lut treated the warning. as a lie.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
The tribe of Thamud also rejected Our warnings

 

関連検索 : 虚偽の - 偽謙虚 - 虚偽ドリル - 虚偽表示 - 虚偽意識 - 虚偽陳述 - 単に虚偽 - 偽の虚勢 - 虚偽の申告