"表彰台の議論"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
表彰台の議論 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これは揺れる表彰台 笑 | A Playstation II is in the works, maybe for the next TED I'll bring it. |
私は 表彰台に遅かった | I was late to the podium. |
表彰台で人間関係が見えた | Vettel may have thought at Melbourne. |
表彰台の上のお前を 見れなくて残念だ | Too bad we won't be seeing you on that winner's podium. |
表彰モノの アジャイルミラクル です | Overreaction! and started counting, and within 10 seconds it had ended. |
何で表彰されたの | O Lord! What did they give you a medal for? |
おそらく表彰ものだ | Medals will probably be involved. |
心配なのは表彰式だろ | Make sure he's presentable for your photoop? |
表彰式に移ります 優勝チーム | And now, this is what you have been waiting for. |
表彰ものだと ご機嫌な感じでね | He's so damn breezy with the man. |
ピート アロンが 表彰台に上がり祝福を受けています... そしてヤムラ氏も加わった | And there's Aron now, up on the platform being presented with a garland of flowers and Mr. Yamura joining him. |
今年の最優秀の寮を表彰したいと思う | And now, as I understand it, the house cup needs awarding. |
議論のために議論をするのはよそう | Let's not argue for the sake of arguing. |
論議や | listen to at least three radio stations a day. |
アジャイルマニフェストの議論では | And the tools are highly inaudible so unlike that, that statement that was done before. |
議論のために | For the sake of argument, let's say that |
まだ議論 | You're such a debater, M. Pierre. |
議論って | Define controversial. |
その議論で彼を論破した | I had him in that discussion. |
君の議論に比べて彼の議論はもっと急進的だ | His argument is more radical than yours. |
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
古い議論だ | I've heard that argument before. |
多数の死傷者をだした 彼らを表彰するつもりだ | They suffered heavy casualties. We were going to commend them. |
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり | And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends. |
議論が終わる時には いい議論だった と | Can you imagine yourself watching yourself argue, |
彼女は議論のために抗議する | She argues for the sake of arguing. |
彼女は議論のために抗議する | She argues just for the sake of arguing. |
なぜ私達は議論するのか 誰が議論で得をするのか | Well, there are some other puzzles. |
議論の終わりには | How does it apply over here? And you answer my question. |
のちほど議論する | We'll talk about a learning algorithm |
そのような議論は | Because I have nothing to hide. |
議論の余地はない | The matter is not open for debate. |
議論して 本当なの | Discuss. |
人生で初めてのことです 僕は 成績優秀で表彰され | I took school seriously, and for the first time ever in my life, |
彼は論理的な推論で議論に勝つ | He wins his arguments by logical reasoning. |
彰 ピンとこない | That's not the focus. |
彼女は単に議論のために論じる | She argues just for the sake of arguing. |
彼は最新の宇宙物理学の知見を下乳の揺れ方に応用させた博士論文で大学の学長から表彰された | He was awarded by the chancellor of the university for his doctoral thesis which applied the latest in astrophysical knowledge to how underboobs swing. |
彼の議論は合理的だ | His argument is rational. |
楕円と同様の議論を | This magenta distance minus this light blue distance. |
レストランの前で議論してた | They argued outside the Pig 'n Whistle. |
激しい議論になりました 議論の焦点は何かというと | They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument. |
アメリカが 代表権を求めて 争うという議論が 成り立ちます ここに さらに皮肉な議論があります | So there's this argument that the U.S. is fighting for the represent... the representation of people. |
討論は ただの議論じゃ ないからね | I mean, who can debate instead of just argue. |
ライセンス に関する 議論 | Discussion of licensing issues |
関連検索 : 表彰台 - 表彰台 - 表彰台レベル - 表彰台で - 表彰台プレゼンテーション - 表彰台に - 表彰台オフ - 小売表彰台 - 勝者の表彰台 - 表彰台の位置 - 表彰 - 表彰 - 表彰 - 表彰