"衰えることなく続きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

衰えることなく続きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

永遠に続くものなのか それとも 衰えながらも 永遠に続くのか
So, in the last century, OK, people debated about whether this expansion of space would continue forever whether it would slow down, you know, will be slowing down, but continue forever slow down and stop, asymptotically stop or slow down, stop, and then reverse, so it starts to contract again.
やせ衰えていきます
The food passes through our bodies.
こう言いました  永遠に続くものはなく 宇宙にあるものは何にせよ 衰えていきますからね
And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever.
平衡感覚が多少衰えても動くことができるように
So I'm doing activities that will build my sense of balance.
だが 衰えていく
But the process falters.
年は86歳 弱々しく衰えています
Let me try and describe her to you.
続けていくことができます
And so on and so forth.
しばらく4回が続き16になると回数が増えます
It stays that way until you get the 8, which takes 4 times once to get it to 4, 2, 1, 0.
臓器だけではなく組織も衰えて行きます 膵臓の移植や
So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.
衰え そのことでもはや マイナスの感情を処理できなくなっている であるとか しかし それは違います
Maybe our neural centers in our brain are degraded such that we're unable to process negative emotions anymore.
現代 芸術が衰えていることを 嘆く記事を 10 15持っています
And I have a collection, probably 10 or 15 headlines, from highbrow magazines deploring the fact that the arts are in decline in our time.
パワー コンバータ 衰えてる
My power converters, they're failing!
真剣に考えることが とても大切です 老い衰えるほど
I think it's important that we don't just get on this freeway to ICU without thinking hard about whether or not that's where we all want to end up, particularly as we become older and increasingly frail and ICU has less and less and less to offer us.
クインの信号は弱くなってきている 過去15年に渡って減衰し続けている
Quinn's signal is getting weaker, Trip. It's been decaying for the past 15 years.
犠牲になることがよくあります 今回のバブルは新しい市場形態で 決して衰えることはない と
Our financial wizards routinely fall victim to similar overconfidence, convincing themselves that the latest bubble is a new kind of market the kind that never goes down.
まだ肉体こそ得ておらぬが... 魂は全く衰えとらん...
He cannot yet take physical form but his spirit has lost none of its potency.
iが大きくなるまで継続します
We do the test again I'm not going to step through every time, so we keep doing this.
デバッグを継続することができます
We can now add more commands for instance, continue here which sets the stepping variable to false and still ask the debugger to resume.
彼の体力は衰えてきた
His powers are failing.
さて 続けることもできます
There you go.
元金かける1.1の三乗ととらえることもできます これをやり続けていくと
Or another way of viewing it, that's equal to our original principal times 1.1 to the third power.
その後は衰えていくというものです (笑)
You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude.
0 9 4 20と続き答えは0 5になります
W0 then becomes ¼ x 20.
若者の全般的な 読み書きの能力 とりわけ書く能力が 著しく衰退すると言うのです とりわけ書く能力が 著しく衰退すると言うのです
The idea is that texting spells the decline and fall of any kind of serious literacy, or at least writing ability, among young people in the United States and now the whole world today.
もちろん 1600年代から続く発見と知識の急速な発展は いずれ頂点に達し 勢いが衰えるでしょう いずれ頂点に達し 勢いが衰えるでしょう
There will come a time, of course, when the exponential growth of discovery and knowledge, which actually began in the 1600s, has to peak and level off, but that's not going to matter to you.
このように続けていくことができます
Seven hundreds and twenty two tens just right there.
抜け毛 吐き気 筋力の衰え
Hair loss, nausea, muscle degeneration.
無アイデアではなく 考え続けることです 悪いアイデアはうまく転換すれば
When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking.
芸術は衰えつつある とよく言われます 私は高級な雑誌に載っている
Now, on the other hand, in the second half of the 20th century, the arts are frequently said to be in decline.
こう続きます
The poem is called No Man is an Island.
それがえんえん続きます
It feeds the English requirement.
これはずっと続きます
As you see it's actually 0.3333.
このように続けることができます
You would have 16 right there and you have 16 right there.
このように続けることができます
And dot dot dot is also a dot.
まだ 続きがあるんです 例えば この絵を見たことありますね
And, while this isn't wrong, it isn't quite the whole story either.
記憶力が衰えました
My memory is failing.
貿易の活動は最近衰えてきている
The activity of foreign trade has been declining of late.
4 5 6 セッションと続けることができます
What about 3 sessions?
継続的に行う健康管理を変えることができます
One of many different techniques using wireless sensors.
奇関数です 続けることができます
If it were x 3, that is odd.
気にかかることとか 改善すべきこと 変えないと気が済まないようなものを見つけ 変えるのです 我々は大きく 永続的で 重要なことを変えようとしていますが
That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it.
武力に訴えていくつの惑星の盛衰を見たことがある
Ive seen 100 planets rise and fall through force of arms.
脳の働きが衰えても 楽しんで熱中できるのです 何かすることがある人はハッピーで ー
Because the more things that are familiar, the more things my hands know how to do, the more things that I can be happy and busy doing when my brain's not running the show anymore.
この隙間に書き続けることもできますが
Maybe that's what the function is.
たとい私たちの外なる人は衰えても
Though outwardly we are wasting away,

 

関連検索 : 衰えることなく継続 - 衰えることなく関心 - 衰える - 衰える - 衰える - 与えることなく - 衰えます - 衰えます - 続くことができます - 続くこと - 広く変えることができます - 続くことができ - 少なくとも続きます - 長続きすることができます