"被験体を治療します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

被験体を治療します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

被験者にL ドーパを与えました L ドーパはパーキンソン病の治療薬です
Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA.
ラットの体は治療薬を拒絶した
The rat's body has rejected the cure.
新薬を研究するとしますよね 治験や採血 実験をしますが それには被験者の同意を得ます
Clinical studies form the basis of how we investigate, so if we're going to look at a new drug, right, we test it in people, we draw blood, we do experiments, and we gain consent for that study, to make sure that we're not screwing people over as part of it.
この子を治療します
let's say we find a child who has light sensitivity.
治療中です ー なんの治療を
He's being treated. Treated for what?
唯一の治療法は DC 2に集中被爆する
The only treatment is a regimented exposure to DC2 itself.
実験段階の治療法なんだ
The treatment is experimental.
治療が必要な子どもは全て治療します
We treat many more children then we actually work with.
実験的な治療法も試せるが...
There are some experimental programs we're looking into... but those need fd a approval.
治験用医療機器としての FDAが使用許可をした治療で 集束超音波を使用して
It is approved under an FDAlDE at the University of Virginia in Charlottesville using focused ultrasound to ablate a point in his thalamus.
治療しない 治療できない
And the translations of the surviving texts say,
診断や治療を支援できます 体内を自律移動する
It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract.
今起きているストリートハラスメントの 被害体験を
But what is new today is the solution.
病気の治療を目的に 手術を経験した人々の 脳を調べることです 例えばてんかん治療
Well, now we can by looking at the brains of people who are already going through surgery for clinical reasons,
現地で現在受けられる最良の治療 を 提供すべきでしょうか 一旦臨床試験が終了したら 被験者たちが
Or should they be given an alternative standard of care, such as the best current treatment available in the country in which the research is being conducted?
治療が始まるまではずっと 治療
It was all she had until the treatments.
治療費を出しましょう
We can always pay their bills.
治療する
I can fix that.
受けないと決めた治療もありますし たくさんの治療を経験してきましたが こんな罪悪感は初めてでした
And this was very surprising to me, because I've gone through many treatments there were many treatments I decided not to do and I never got this guilt trip to this extent.
治療を止めると また増量します
Restart the treatment, loses the weight.
治験を行いました
Nevertheless, Archie managed to get permission to do this.
治療を再開すると また減量し
Stop the treatment, gains the weight back.
スクリーニングを脳全体に対して実施できます また 脳障害の治療ターゲットの
like high throughput screening throughout the entire brain for the signals that can cause certain things to happen.
虫歯を治療しろ
Treat a decayed tooth.
他に 近接放射療法という治療法がありました 近接放射療法は小さな放射性の種を 体に埋め込み 癌腫瘍を治療するものです
He was undergoing a treatment chemotherapy treatments and there's a related treatment called brachytherapy, where tiny, radioactive seeds are placed into the body to treat cancerous tumors.
治療? 治療の話じゃない
Those people came for treatment too.
外傷治療医と血管治療医を呼べ
Get a trauma surgeon and a vascular surgeon.
治療
So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug.
治療
Cure? !
実験グループの全員が改善し 全く治療が不要になりました 比較グループでは6人が 手術や放射線治療を要しました
What we found was that, after a year, none of the experimental group patients who made these lifestyle changes needed treatment, whereas six of the control group patients needed surgery or radiation.
ウイルス治療の詳細を送ります
I am transmitting the details of an antivirus.
もう直ぐ治療を受けます
I'm beginning my treatments now.
治療も可能なんです ここ大体29年で
It's not only preventable it's actually reversible.
治療もしますし 美容整形も
We deliver primary care, uh, cosmetic surgery,
支払い能力がない方の治療を拒否しないことです 全ての人を治療します
Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay.
服役中にアルコール依存症を 治療します
During my incarceration, I will be participating... in alcohol and angermanagement treatment.
阻害物質を与えると 減量しますが 治療を止めると体重は戻ります
If you take the obese mouse and give it an angiogenesis inhibitor, it loses weight.
治療をして下さい
You will arrange for medical care at once.
治療して 病を癒すことです
Try to heal, try to cure.
ストリートハラスメントの 被害体験や写真を募集しました しかし募集を開始してすぐに
We called it 'Hollaback' and accepted stories and photos of street harassment from around New York city.
患者は治療して欲しいのです 病態や治療法を聞きたいのです
And so they want a drug.
ですから インスリン抵抗性の治療には 減量を勧めます まず肥満を治療するのです
Logically, then, if you want to treat insulin resistance, you get people to lose weight, right?
治療をして欲しいと
You...
しかし 予防措置をして治療出来ます
But we can heal you, prevent it from developing.
単体では無害だがこの治療法は
Look what science has made you, Joseph. You are special.

 

関連検索 : 治験治療 - 治験療法 - 治療経験 - 試験治療 - 治療経験 - 医療被験者 - また、被験体へ - 治験の治療法 - 整体治療 - 治療を施します - 治療を施します - 治療を施します - 動物被験体 - 被験者全体