"裁判所によって確立されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
裁判所によって確立されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
裁判所に送ってしまっていました (拍手) | And to my horror, not only had I written it, but I had sent it to court. |
2002年に裁判所が設置され | This is the head prosecutor for the International Criminal Court |
裁判所前のデイビスです 公判はゆったりと開始されました | Thank you, Velveeta. |
これがノーストム 地方裁判所の裁判長 | That's for others to decide. |
地方裁判所の判決が出ました | Okay. Take care. |
裁判所前に駐車してる | There are 50 of them parked on Adam Street. |
裁判所に行け | ...the courts are always at your disposal. |
裁判所の宣言によると | The court him lunatically explaining. |
そして 裁判所を抜きにして どのように | What is the nature of accidents? |
裁判するよう申し立てる (拍手) | like a privileged, white 75 year old corporate executive. |
裁判所命令を手にし | And he was able to get the court, using that act of Parliament, |
裁判所の命令を取って... | You just get a court order... |
裁判所命令によって 24ヶ月前に ここに来た | You were committed here by court order 24 months ago. |
父の裁判所で出会った | We met at my father's court. |
裁判所に出る話は 嘘だった | There never was a deal, was there? |
裁判所に頼んでみれば | Patty can petition the judge for an allowance. |
次の裁判でも確実に有罪さ | The kid'll be tried again and found guilty, as sure as he's born. |
家庭裁判所は不起訴にしましたね | So the domestic relations court dropped it |
私達はこれらの所有を裁判所に持って行き | They can't pay these guys. |
退役軍人の裁判のみ行います 判事がその裁判所を作ったのは | It was a court only for veterans who had broken the law. |
この裁判所は | He was in a court called the Veterans' Court. |
カリフォルニア州裁判所の | And that's nothing. |
控訴裁判所へ | I don't really care about parking tickets I have a 7 million debt. |
ちっぽけな郡裁判所 | Your record. Your court. |
裁判所に現れた翌日に フォクス刑務所に来たな... | After your trial that day I came to see you at Fox River... |
まずは裁判所と立法府を見て システムをより良識的なものと | (Laughter) |
裁判所は許可しませんね | Please send flowers to my wife for the sleepless night. |
ドティ 裁判所の中央に移動します | Emile pass |
違う物です 彼の両親が殺された後 裁判所によって封印されていたんです | No. It was hidden. Sealed by the court after his parents were killed. |
裁判まで拘置所にいたんだが | And he said, Yep. Yep. Absolutely. |
コニーの犯した罪によって 彼は裁判所のリストの一番上になった | Although there are a lot of war lords, murderers, and dictators in the world |
まったく腹立たしい 4回もの最高裁の裁判の後でも | It's outrageous... but after four trials in the Supreme Court... |
その事件は最高裁判所で解決された | That matter was decided by the Supreme Court. |
アメリカの裁判所に訴えてやる | I'll sue you all in an American court |
裁判所の記録にある | She walked out. It's in the court record. |
少年裁判所の資料に | There's a file at the Juvenile Court. |
裁判所に申請済みだ | I've got a contact at Justice. |
ボストン モークレイ連邦裁判所 | It just didn't belong there. |
退役軍人裁判所と呼ばれています | And that's because he was in a special court. |
彼はその判決を不服として上級裁判所に上告した | He appealed to a higher court against the decision. |
裁判中も 裁判後も 言った | I said it before the trial, |
スー国とアメリカ政府の裁判について 合衆国最高裁判所が判決を下しました 最高裁は スー族が 区画整理した居留地に押し込められ | The longest running court case in US history, the Sioux Nation versus the United States, was ruled upon by the US Supreme Court. |
今朝 裁判所から届いた | The papers were filed this morning. |
出来ない 裁判所に行く | You can't. He goes to court now. |
一緒に裁判所へ行こう | Together we show in court... |
関連検索 : 裁判所によって確認され - 立っ裁判所 - 裁判所によって承認されました - 裁判所によって課されます - 裁判によって - 独立した裁判所 - 裁判所によって要求されます - 立っていた裁判 - 裁判所によって沈降 - 裁判所によって強制 - 裁判所によって命じ - 裁判所に行ってきました - 立派裁判所 - 裁判所設立