"裁判所によって確認され"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
裁判所によって確認され - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
2002年に裁判所が設置され | This is the head prosecutor for the International Criminal Court |
これがノーストム 地方裁判所の裁判長 | That's for others to decide. |
裁判所に行け | ...the courts are always at your disposal. |
裁判所の宣言によると | The court him lunatically explaining. |
裁判所の命令を取って... | You just get a court order... |
裁判所に頼んでみれば | Patty can petition the judge for an allowance. |
次の裁判でも確実に有罪さ | The kid'll be tried again and found guilty, as sure as he's born. |
裁判所前に駐車してる | There are 50 of them parked on Adam Street. |
私達はこれらの所有を裁判所に持って行き | They can't pay these guys. |
この裁判所は | He was in a court called the Veterans' Court. |
カリフォルニア州裁判所の | And that's nothing. |
控訴裁判所へ | I don't really care about parking tickets I have a 7 million debt. |
ちっぽけな郡裁判所 | Your record. Your court. |
裁判所命令によって 24ヶ月前に ここに来た | You were committed here by court order 24 months ago. |
アメリカの裁判所に訴えてやる | I'll sue you all in an American court |
裁判所命令を手にし | And he was able to get the court, using that act of Parliament, |
裁判所の記録にある | She walked out. It's in the court record. |
少年裁判所の資料に | There's a file at the Juvenile Court. |
裁判所に申請済みだ | I've got a contact at Justice. |
裁判長に 犯罪をすべて認める | The judge is going to need you to allocute to the charges. |
裁判所に出る話は 嘘だった | There never was a deal, was there? |
ボストン モークレイ連邦裁判所 | It just didn't belong there. |
父の裁判所で出会った | We met at my father's court. |
そして 裁判所を抜きにして どのように | What is the nature of accidents? |
裁判の初公判がもうすぐ 行われますから 奴らを 一生刑務所に入れることができるか 確認したかった | No, I just, I know you have these trial dates coming up and we just want to make sure you have everything you need to convict these bastards. |
裁判所前のデイビスです 公判はゆったりと開始されました | Thank you, Velveeta. |
裁判所に送ってしまっていました (拍手) | And to my horror, not only had I written it, but I had sent it to court. |
出来ない 裁判所に行く | You can't. He goes to court now. |
一緒に裁判所へ行こう | Together we show in court... |
後15分で裁判所につく | We'll be arriving at the courthouse in about 15 minutes. |
イリノイの最高裁判所は | They had pretty good success. This is an article from the USA Today. |
彼は裁判所へ訴え | Now that would give you an unfair advantage. |
裁判所は何ですか | What's a court of law? |
火曜日は裁判所だ | Fingerprints, charge sheet, and I've got to be in magistrates' court on Tuesday. |
違う物です 彼の両親が殺された後 裁判所によって封印されていたんです | No. It was hidden. Sealed by the court after his parents were killed. |
裁判所は 有力な情報を 知っているのか確認したがっている その上でちゃんと協力するのか判断する | They want to confirm that you have viable incriminating information and that you can be a cooperative witness. |
裁判所に現れた翌日に フォクス刑務所に来たな... | After your trial that day I came to see you at Fox River... |
その事件は最高裁判所で解決された | That matter was decided by the Supreme Court. |
裁判所の階段を上がっていると | And I finally got out of the car and I started walking up to the courthouse. |
私は裁判所命令を 強制執行できる あなたが母親であると 確認するために | I have a signed court order compelling you to let us confirm that you're the child's mother. |
ここからユリエヴェッツに 移って 裁判所の鑑定医に | Then he moved to Yurievets and became a legal expert. |
裁判 ってのは 疲れるんだよ | Are you Kafka or what? |
住所確認 | They'll radio it out to me. ( dramatic theme playing ) MAN ( over radio ) |
裁判所の出頭命令は | There's a court order for Gregory to appear. |
裁判所で会おう 小僧 | See you in court kid. |
関連検索 : 裁判所の確認 - 裁判によって - 裁判所によって確立されました - 裁判所によって承認されました - 裁判所によって課されます - 裁判所によって沈降 - 裁判所によって強制 - 裁判所によって命じ - エラーによって裁判 - 裁判所によって要求されます - 認可裁判所 - 検認裁判所 - 裁判所による - 裁判所に座っ